Pioneer DCS-222 - Инструкция (Страница 7)

Перед началом работы
Русский
7
Ru
Диски DVD-R/RW и CD-R/RW (Audio CD и Video CD/Super VCD), записанные с помощью DVD-
рекордера, CD-рекордера или персонального компьютера, нельзя воспроизвести на этой системе.
Это может быть вызвано несколькими причинами, включая следующие (но не ограничиваясь
таковыми): тип используемого диска, тип записи, повреждение, загрязнение или конденсация
влаги либо на диске, либо на считывающей линзе проигрывателя. Примечания по отдельным
дискам и форматам см. ниже.
Поддержка дисков CD-R/RW
• Эта система будет воспроизводить диски CD-R и CD-RW, записанные в формате CD Audio или
Video CD/Super VCD, либо записанные как диск CD-ROM, содержащий файлы MP3, WMA или
JPEG. Однако любое другое содержимое может стать причиной того, что диск не будет
воспроизводиться или будет воспроизводиться с помехами/искажениями.
• Эту систему нельзя использовать для записи дисков CD-R или CD-RW.
• Можно воспроизводить незакрытые диски CD-R/RW, записанные как диски CD Audio, но
“Содержание” (время воспроизведения и т.д.) не будет отображаться полностью.
Поддержка дисков DVD-R/RW
• Это устройство будет воспроизводить диски DVD-R/RW, записанные в формате DVD-Video и
закрытые с помощью DVD-рекордера.
• Это устройство будет воспроизводить диски DVD-RW, записанные в формате Video Recording
(VR).
• Во время загрузки диска DVD-RW в формате VR на дисплее отображается индикация DVD-
RW.
• При воспроизведении дисков DVD-RW в формате VR, отредактированных на DVD-рекордере,
в местах, где выполнялось редактирование, экран может кратковременно стать черным, и/или
могут отображаться сцены, непосредственно предшествующие месту редактирования.
• Это устройство нельзя использовать для записи дисков DVD-R/RW.
• На этом проигрывателе нельзя воспроизвести незакрытые диски DVD-R/RW.
Поддержка дисков, созданных на ПК
• Если диск был записан на персональном компьютере и при этом использовался
“поддерживаемый формат” из вышеприведенного списка, в некоторых случаях диск может не
воспроизводиться с помощью этого устройства из-за настроек прикладной программы,
которая использовалась для создания диска. В таких случаях для получения более подробной
информации следует обратиться к производителю этого программного обеспечения.
• Дополнительную информацию о поддержке дисков DVD-R/RW или CD-R/RW см. на их
упаковке.
О формате WMA
Логотип Windows Media™, нанесенный на упаковку, означает, что этот проигрыватель может
воспроизводить данные WMA.
WMA является аббревиатурой от Windows Media Audio и означает технологию сжатия звука,
разработанную корпорацией Microsoft. Данные WMA могут кодироваться с помощью
проигрывателя Windows Media версии 8 (или предшествующих версий) или проигрывателя
Windows Media для Windows XP.
Windows Media и логотип Windows являются торговыми марками или зарегистрированными
торговыми марками корпорации Microsoft в США и/или других странах.
Поддержка сжатых аудиосигналов
• С помощью этого устройства будут воспроизводиться диски CD-ROM, CD-R или CD-RW,
содержащие файлы, сохраненные в формате MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3) или Windows Media
Audio (WMA) с частотой дискретизации 32, 44,1 или 48 кГц (кроме файлов WMA 32 кГц 20
кбит/с). Неподдерживаемые файлы воспроизводиться не будут, и отобразится сообщение
Can’t play this format (Не удается воспроизвести этот формат) (на дисплее передней панели
-
No Play (не воспроизводится)).
• Рекомендуется использовать файлы с фиксированной скоростью передачи данных. Файлы
MP3 с переменной скоростью передачи данных (VBR) могут воспроизводиться, но время
воспроизведения при этом может отображаться некорректно.
• Этот проигрыватель поддерживает данные WMA, закодированные с помощью проигрывателя
Windows Media версии 8 (или предшествующих версий) или проигрывателя Windows Media для
Windows XP.
• Этот проигрыватель поддерживает файлы WMA с кодированием без потерь или с переменной
скоростью передачи данных (VBR).
• Файлы WMA, закодированные по технологии управления цифровыми правами (DRM) для
защиты от копирования, воспроизводиться не будут, при этом отобразится сообщение Can’t
play this format (Не удается воспроизвести этот формат) (на дисплее передней панели - No
Play (не воспроизводится)).
• Диск CD-ROM, используемый для компиляции файлов MP3 или WMA, должен удовлетворять
требованиям стандарта ISO 9660 Level 1 или 2. Физический формат диска CD: Mode1, Mode2
XA Form1. Этот проигрыватель поддерживает файловые системы как Romeo, так и Joliet.
• Для записи файлов используйте носители CD-R или CD-RW. Для воспроизведения диска на
этом устройстве он должен быть закрыт (т.е. должны быть завершены сессии). Этот
проигрыватель не поддерживает мультисессионные диски. Распознается только первая
сессия мультисессионного диска.
• Этот проигрыватель воспроизводит только дорожки, имеющие имена с расширениями .mp3,
.MP3, .wma или .WMA.
• При присвоении имен файлам MP3 и WMA добавляйте соответствующее расширение имени
файла (.mp3 или .wma). Файлы воспроизводятся в соответствии с их расширениями. Во
избежание возникновения помех или неполадок в работе не указывайте эти расширения для
файлов других типов.
• Этот проигрыватель может распознать до 999 файлов (WMA/MP3/JPEG) и до 499 папок. При
превышении этих значений для диска будут воспроизведены только файлы и папки,
находящиеся в пределах этих значений. Файлы и папки считываются/отображаются в
алфавитном порядке. Помните, что при наличии сложной файловой структуры считывание/
воспроизведение всех файлов, имеющихся на диске, может оказаться невозможным.
• Отображаются только имена папок и файлов (без расширений файлов).
• Существует несколько различных скоростей записи для кодирования файлов MP3.
Конструкция этого проигрывателя позволяет ему поддерживать все эти скорости. Звук,
записанный со скоростью 128 Кбит/с, должен иметь качество звучания, близкое к обычному
диску CD Audio. Этот проигрыватель будет также воспроизводить файлы, имеющие и более
низкую скорость, но следует помнить, что при низких скоростях качество звучания заметно
снижается.
XV-DV222_Ru.book Page 7 Monday, March 1, 2004 10:59 AM