Pioneer DCS-222 - Инструкция (Страница 35)

Меню Initial Settings (Исходные параметры)
Русский
35
Ru
Глава 11
Меню Initial Settings (Исходные параметры)
Использование меню Initial Settings (Исходные параметры)
Меню Initial Settings (Исходные параметры) обеспечивает полный контроль при настройке системы
DVD, включая параметры вывода видеосигналов, параметры блокировки от детей и т.д.
Если параметр отображается серым цветом, значит, в данный момент его невозможно изменить.
Обычно это происходит из-за того, что воспроизводится диск. Остановите диск, затем измените
значение параметра.
2 Выберите категорию установки в списке слева, затем выберите элемент в списке меню
справа.
3
Выполните необходимые настройки.
• Параметры языка, отображаемые на рисунках, представляющих экранные дисплеи и
приведенных на последующих страницах, могут не совпадать с теми, которые доступны в
вашей стране или регионе.
Параметры меню Video Output (Вывод видеосигналов)
TV Screen (Экран ТВ)
Если имеется широкоэкранный телевизор, выберите значение 16:9 (Wide) (16:9 Широкий). Тогда
программы широкоэкранного формата на диске DVD будут воспроизводиться, полностью занимая
всю область экрана. При воспроизведении программ, записанных с использованием обычного
формата (4:3), способ отображения материала будет зависеть от настроек, выполненных на
телевизоре. Подробные сведения о доступных параметрах см. в руководстве, прилагаемом к
телевизору.
Если имеется обычный телевизор, выберите значение 4:3 (Letter Box) или 4:3 (Pan & Scan). В
режиме “Letter Box” широкоэкранные программы отображаются с черными полосами в верхней и
нижней частях экрана. В режиме “Pan & Scan” боковые участки широкоэкранного изображения
обрезаются, чтобы оно уместилось на экране формата 4:3 (поэтому, даже несмотря на то, что на
экране изображение выглядит увеличенным, оно отображается неполностью). См. также раздел
Размеры экранов и форматы дисков на стр. 45.
AV Connector Out (Выходной разъем AV)
Эту настройку требуется выполнять, только если этот проигрыватель подключается к телевизору
с помощью разъема AV типа SCART.
• Значение по умолчанию: Video (Видео)
• Если при этом будет выбрано значение, не поддерживаемое телевизором, на экране телевизора
может вообще ничего не отобразиться. Если это произойдет, выключите всю аппаратуру и
заново подключите ее к телевизору с помощью прилагаемого кабеля аудио/видео.
• Существует несколько разновидностей кабелей SCART. Убедитесь, что используется
конфигурация, подходящая для вашего телевизора/монитора. Диаграмма назначения
штырьков разъема SCART представлена на стр. 40.
Параметры меню Language (Язык)
Audio Language (Язык звуковой дорожки)
Это значение соответствует выбранному пользователем языку звуковой дорожки на дисках DVD.
Если указанный здесь язык записан на диске, система будет автоматически воспроизводить диск
с использованием этого языка.
Формат DVD распознает 136 разных языков. Выберите параметр
Other Language (Другой язык),
если требуется выбрать язык, отсутствующий в данном списке. См. также раздел Выбор языков с
помощью перечня кодов языков на стр. 46.
1 Нажмите кнопку HOME MENU (ОСНОВНОЕ
МЕНЮ) и выберите на экранном дисплее
пункт “Initial Settings” (Исходные параметры).
• Значение по умолчанию: 4:3 (Letter Box)
Play Mode
Disc Navigator Initial Settings
Video Adjust
HOME MENU
DVD
Примечание
Video Output
Language
Display
Options
TV Screen
AV Connector Out
4:3 (Letter Box)
4:3 (Pan&Scan)
16:9 (Wide)
Initial Settings
• Video (Видео) – стандартный видеосигнал,
поддерживаемый всеми телевизорами.
• S-Video – более высокое качество, но
проверьте, поддерживается ли оно
телевизором.
• RGB – наивысшее качество, но проверьте,
поддерживается ли этот сигнал
телевизором.
• Значение по умолчанию: English
(Английский)
Важно
Video Output
Language
Display
Options
TV Screen
AV Connector Out
Video
S-Video
RGB
Initial Settings
Video Output
Language
Display
Options
Audio Language
Subtitle Language
DVD Menu Lang.
Subtitle Display
English
French
German
Italian
Spanish
Other Language
Initial Settings
XV-DV222_Ru.book Page 35 Monday, March 1, 2004 10:59 AM