WIKA UT-11 - Инструкция (Страница 6)

Универсальный взрывобезопасный преобразователь давления
UniTrans
WN 01015.2-101-77.0802-2008 РЭ
Может быть изменено в зависимости от технических модификаций Авторские права принадлежат WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG / Германия
WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG, Alexander-Wiegand-Str., 63911 Klingenberg- Тел. (09372) 132-710, Факс – 706, E-mail: [email protected], www.wika.de
73
3 Типовое свидетельство EC о прохождении испытаний
Перевод (с немецкого) WIKA
[Ex] DMT
(1) Типовое свидетельство ЕС о прохождении испытаний
(2) - Технический норматив 94/9/EG -
Приборы и системы защиты для использования в опасных условиях в соответствии с
Директивой
(3) DMT 99 ATEX E 093
(4) Прибор: Преобразователь давления UniTrans модель IUT-1*-*****
(5) Изготовитель: WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co.
(6) Адрес: D 63911 Klingenberg / Main
(7) Конструкция данного прибора, а также его различных согласованных версий, приведена в
приложении к данному типовому свидетельству о прохождении испытаний.
(8) В соответствии со Статьей 9 Директив Европейского Союза (Directives of European
Communities) от 23 марта 1994 года (94/9/EC), сертификационный орган ассоциации по
проведению испытаний DMT (DMT Gesellschaft für Forschung und Prüfung mbH), как
уполномоченное агентство за № 0158, удостоверяет соответствие прибора
основополагающим требованиям безопасности и охраны здоровья, предъявляемым к
концепции и конструкции приборов и систем защиты, предназначенных для использования в
опасных областях применения, и изложенных в директивных документах, упомянутых в
приложении II к данному документу. Результаты данного теста были изложены в
конфиденциальном отчете о проведенных испытаниях за № BVS PP 99.2048 EG
(9) Испытания на соответствие основополагающим требованиям в отношении безопасности и
охраны здоровья проводились согласно стандартами:
EN 50014:1997 Общие нормативы
EN 50020:1994 (VDE 0170/0171 Часть 7/4.96) Взрывобезопасность ‘i’
EN 50284:1999 Группа II Категория 1 G
(10) Специальные условия, необходимые для безопасного использования данного прибора,
приводятся в приложении к данному свидетельству в том случае, если к номеру
свидетельства добавлен знак «Х».
(11) Данное типовое свидетельство ЕС о прохождении испытаний касается только концепции и
конструкции описываемых приборов. Кроме того, имеются дополнительные требования
директивы 94/9/EG, касающиеся производства и реализации прибора.
(12) Прибор должен поставлять в реализацию со следующей маркировкой:
[Ex] II ½ G Eex ia IIC T4/T5/T6
Ассоциация DMT по проведению исследований и испытаний
DMT Gesellschaft für Forschung und Prüfung mbH
Essen, 24 ноября 1999 года
(Подпись неразборчиво)
Орган по сертификации DMT
(Подпись неразборчиво)
Начальник отдела, выполнившего испытания
Страница 1 из 3, DMT 99 ATEX E 093
Данное свидетельство может распространяться только в данном неизменном виде
Am Technologiepark 1, 45307 Essen, тел. ++49-201-172-1416, факс ++49-201-172-1716
Оп
убл
ик
ов
ан
о 29
.08.2
002