Panasonic VDR-D310 - Инструкция (Страница 204)

204
LSQT1160
Робота з дисками та картами
Робота з дисками та картами Робота з дисками
(-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)
При вставлянні диска DVD-RW або DVD-R
(не фіналізованого), записаного на даній
відеокамері, в інші пристрої, наприклад, у
DVD рекордер або у комп'ютер, він може
бути непридатним для відтворення.
Обов'язково фіналізуйте диски на даній
відеокамері перед використанням їх на
іншому обладнанні.
¬Поверніть диск режимів, щоб
вибрати .
1
Підключіть мережний адаптер
до даної відеокамери.
≥ Не здійснюйте фіналізацію при живленні
відеокамери від акумулятора. При перебої з
подачею живлення фіналізація зупиняється,
а дані можуть бути пошкоджені.
Використовуйте мережний адаптер.
2
Натисніть кнопку MENU,
виберіть [DISC SETUP]
#
[FINALIZE] # [YES], а тоді
натисніть джойстик.
3
Після відображення екрану
підтвердження виберіть [YES],
а тоді натисніть джойстик.
Під час фіналізації диска DVD-RW (формат
Video) або DVD-R створюється головне меню
з піктограмами.
≥ Після завершення фіналізації натисніть
кнопку MENU, щоб вийти з екрану
повідомлення.
≥ Не фіналізуйте на іншому обладнанні диски,
записані на даній відеокамері.
≥ При фіналізації двостороннього диска,
фіналізуйте обидві його сторони.
≥ Головне меню, створене під час фіналізації,
не відображається на даній відеокамері.
Відтворюйте диск на DVD-плеєрі.
Заголовки відображаються в головному
меню за датою запису. Однак, якщо
[PLAY MODE] встановлено на [BY DATE],
тоді при перегляді сюжетів за датою запису
деякі відеозаписи, створені в один день,
можуть відділятись. (l 189) Такі
відеозаписи будуть відображатись в
головному меню як окремі заголовки.
≥ Фіналізація диска триває певний час.
≥ Сильне нагрівання даної відеокамери, а
також струси або удари під час фіналізації,
можуть призвести до того, що диск буде
непридатним для використання на іншому
обладнанні.
≥ Вимкнення живлення під час фіналізації
диска, може призвести до непридатності
Фіналізація диска
Дана функція дозволяє
відтворювати диски на іншому
обладнанні.
DVD-RAM:
≥ Немає необхідності у фіналізації дисків
DVD-RAM.
DVD-RW (формат VR):
≥ Після фіналізації на диски DVD-RW
(формат VR) можна здійснювати запис, а
також редагувати їх, у такий самий спосіб,
як при записі та редагуванні дисків DVD-
RW (формат VR) перед фіналізацією.
≥ Після фіналізації диска DVD-RW (формат
VR) ви не зможете фіналізувати його
знову. (Навіть якщо ви здійснюєте запис
або редагуєте диск DVD-RW (формат VR)
після фіналізації, немає потреби
фіналізувати його знову.)
DVD-RW (формат Video), DVD-R:
≥ Після фіналізації диск стає придатним
тільки для відтворення без можливості
запису.
≥ При дефіналізації дисків DVD-RW
(формат Video) їх можна використовувати
для запису. (l 205)
MENU
LSQT1160_UKR.book 204 ページ ２００７年２月１４日 水曜日 午前１０時０分