Samsung VP-DX10H - Инструкция (Страница 81)

75_ Russian
управление
изображениями
В этой главе представлена информация о таких средствах
управления видеофайлами и фотографиями, как защита,
удаление и копирование. В целях защиты хранилища эти
операции невозможно выполнить, если заряд батареи низкий.
ЗАЩИТА ОТ СЛУЧАЙНОГО
УДАЛЕНИЯ ( )
• Эта функция доступна только в режиме
воспроизведения. стр. 21
• Важные изображения можно защитить от случайного
удаления.
• Если выполняется форматирование, все файлы (в том
числе и защищенные) будут удалены.
1. Переместите переключатель POWER вниз для включения
питания и нажмите кнопку воспроизведения ( ) для
установки режима воспроизведения.
• Выберите соответствующий носитель. стр. 31
2. Перейдите на вкладку “Видео” ( ) или “Фото” ( ).
3. Перейдите на вкладку меню ( ), затем выберите
“ Защита”.
4. Выберите на экране вкладку нужного параметра
(“Выбр. неск.”, “Все вкл” или “Все выкл.”).
• “ Выбр. неск.”: защита отдельных изображений.
- Для защиты отдельных изображений необходимо
сначала выбрать изображения, для которых
требуется установить защиту. На выбранных
видеоизображениях отобразится индикатор ( ) .
_При выборе эскиза видеоизображения для этого
изображения будет установлена (на изображении
отобразится индикатор ( ) или отменена защита
(индикатор ( ) на изображении исчезнет).
• “ Все вкл”: защита всех изображений.
- Для защиты всех изображений выберите параметр
“ Все вкл”.
• “ Все выкл.”: снимается защита со всех изображений.
- Выберите “ Все выкл.”.
5. Появится сообщение, соответствующее выбранному
параметру. Нажмите “ Да”.
• После выполнения всех процедур защита на
изображения будет установлена.
• Функция защиты недоступна в режиме DVD-диска.
• Для фотографий эта функция работает
аналогичным образом и в режиме отображения
целого изображения (на экране отображается
одно изображение).
• При отображении изображений с защитой на них
имеется индикатор ( ).
• Если для вкладки защиты от записи на карте
памяти задано значение блокировки, то
установить защиту для изображения нельзя.
 стр. 32
Ukrainian _75
керування зображеннями
У цьому розділі надано інформацію про інструменти керування
файлами відео та фотографій , зокрема захист, видалення
та копіювання. Керування не здійснюється за низького рівня
заряду з метою захисту носія.
ЗАХИСТ ВІД ВИПАДКОВОГО
ВИДАЛЕННЯ ( )
• Ця функція підтримується лише в режимі відтворення.
 стор. 21
• Ви можете встановити захист важливих зображень від
випадкового видалення.
• Під час виконання форматування всі файли, включаючи
захищені, буде видалено.
1. Перемістіть перемикач POWER вниз, щоб увімкнути
живлення, і натисніть кнопку Відтворення ( ) , щоб
увімкнути режим відтворення.
• Вибір потрібного носія. стор. 31
2. Натисніть ярлик Кіно ( ) чи Фото ( ).
3. Натисніть ярлик Меню ( ), потім натисніть “ Защита”
(Захист).
4. Натисніть ярлик потрібної опції (“Выбр. неск.” (Мульти-
вибір), “Все вкл.” (Усе ввімкнено) чи “Все выкл.” (Вимк.
все)).
• “ Выбр. неск.” (Мульти-вибір): захист окремих
зображень.
- Натисніть окремі зображення, щоб захистити їх.
З’явиться індикатор ( ) на вибраних відеофайлах.
Натискання піктограми файлу здійснює перехід між
захистом файлу (( ) на файлі з’являється індикатор) і
зняттям захисту (( ) індикатор зникає з файлу).
• “ Все вкл” (Усе ввімкнено) : захист окремих
зображень.
- Щоб захистити всі зображення, просто натисніть “ Все
вкл.” (Усе ввімкнено).
• “ Все выкл.” (Вимк. все): знімає захист одночасно з
усіх зображень.
- Натисніть “ Все выкл.” (Вимк. все).
5. З’явиться повідомлення відповідно до вибраного варіанта.
Натисніть “ Да” (Так).
• Після завершення вибрані зображення будуть
захищені.
• Функція захисту недоступна в режимі DVD-диска.
• Для фотозображень ця функція працює так
само і в повноекранному режимі (на екрані
відображається одне зображення).
• Захищені зображення матимуть індикатор ( ) під
час відтворення.
• Якщо запис на картку пам’яті заблоковано, не
можна буде встановити захист відеофайлів.
 стор. 32
1 / 2
Парам. воспр.
Удалить
Защита
Копир.
1 / 1
Защита
Выбр. неск.
Все вкл
Все выкл.
OK
1 / 1
Защита 66
мин.
1 / 1
66
мин.
(AD68-01309L)VP_DX10_RUS+UKR.indb 75 2007-10-29 ¿АИД 12:44:09