JVC GR-SXM47 - Инструкция (Страница 9)

РУ
9
P
S
E
A
E
X
L
C
I
A
T
M
V I DEO OUT
ᮣ
R
I
T
T
D
J
D
V
ᮣ
T
E
N
E
I
A
L
E
I
R
O
C
T
L
T
T
I
M
D
E
.
E
L
E
P
O
E
T
C
T
E
/
O
U
S
A
I
T
M
T
I
M
R
Y
M
M
I
A
L
I
D
O
O
N
S
E
E
M
C
A
M
D
U
T
R
E
R
N
E
N
E
T
E
A
O
G
O
M
.
.
M
M
E
E
N
O
O
O
F
0
O
S
N
U
F
F
F
R
6
F
E
U
F
F
F
E
F
C
N
A
C
M
H
ᮣ
F
E
M
T
O
X
.
O
C
P
W
U
O
.
S
S
S
B
C
Y
U
.
A
S
R
M
T
E
E
E
R
M
A
M
M
E
E
N
A
A
A
N
U
U
U
U
U
T
T
T O
O
O
ᮣ
R
D
N
E
.
E
C
X
Z
T
M
O
S
O
O
Y
D
M
S
E
TEM ME
S
5
N
P
0
U
x
Y
M
D
T
E
E
O
A
I
X
A
N
Y
M
I
R
T
E
T
H
DATE / T I ME
2
2
0
0
:
0
2
2
1
6
8
0
Индикация по
24-часовой шкале
Экран Меню
Меню DATE/TIME
(ДАТА/ВРЕМЯ)
Дискавый регулятор MENU (МЕНЮ)
Переключатель питания
Дисплей
Установка даты/времени
1
Установите сетевой выключатель в позицию “ ” .
Загорается индикаторная лампа питания.
2
Нажмите на кнопку MENU. Появится экран меню.
3
Прокрутите диск MENU, чтобы выбрать “ TO SYSTEM
MENU” и нажмите на него, чтобы вывести на экран
SYSTEM MENU. Прокрутите диск MENU для выбора
“
NEXT” и нажмите на него, чтобы вывести
следующую страницу.
4
Вращая диск MENU, выберите положение “DАТЕ/ТIМЕ”
(Дата/Врамя) и нажмите. Появится Меню DАТЕ/ТIМЕ.
5
Чтобы установить “YЕАR (ГОД)”, “МОNТН (МЕСЯЦ)”, “DАY
(ДЕНЬ)”, или “ТIМЕ (ВРЕМЯ)” (час/минута), выберите
нужную позицию, вращая диск MENU, и нажмите на него.
Когда указатель начнет мигать, вращайте диск MENU,
пока не установится правильный показатель и нажмите
на него. Указатель перестанет мигать.
6
Когда ни один из указателей (“YЕАR”, “МОNТН”, “DАY”, “ТIМЕ”)
не мигает, вращая диск MENU, выберите положение “ЕХIТ
(ВЫХОД)” и нажмите. На Экране снова появится Меню с
высвеченным указателем на “
RЕТURN (ВОЗВРАТ)”.
7
Нажмите на МЕNU, чтобы закрыть Меню.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для воспроизведения даты и времени на ЖК мониторе или
в видоискателе и на подключенном телевизоре см. “Вставка
даты/времени” (
੬
стр. 25).
Меню VIDEO OUT
Установка видеовыхода (VIDEO OUT)
(Только французская модель)
Установите на “PAL” или “SECAM” в зависимости от системы
телевизора или видеомагнитофона, которые Вы
используете.
ПРИМЕЧАНИE:
Если вы изменяете установку PAL/SECAM во время
воспроизведедения, это может повлиять на цвет
воспроизводимого изображения. Убедитесь в правильности
выбора установки, перед тем как начать съемку.
1
Проведите описанные выше операции 1-3.
2
Вращая диск MENU, выберите положение “VIDEO
OUT” и нажмите. Появится Меню VIDEO OUT.
3
Вращая диск МЕNU, выберите нужный Вам режим и
нажмите на него. Нужный режим будет введен в действие.
4
На экране вновь появляется меню с высвеченным
указателем на “
RЕТURN”. Нажмте на MENU, чтобы
закрыть Меню.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Запись выполнена в системе PAL на этой видеокамере.
Если Вы собираетесь воспроизводить отснятую пленку
на видеомагнитофоне или видеокамере отличных от
данной камеры, убедитесь, что используемые Вами
видеокамера или видеомагнитофон могут
воспроизводить в системе PAL.
Другие замечания,
੬
стр. 44