Electrolux ER 6870 S - Инструкция (Страница 7)

8
РЕГУЛЯТОР ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
Регулятор холодильной камеры нужно установить на
среднее значение и оставить в таком положении на 24
часа. Затем при необходимости измените установку.
Для того, чтобы температура стала ниже, поверните
ручку регулятора по часовой стрелке к большему
значению. Чтобы температура повысилась, поверните
регулятор против часовой стрелки к меньшему
значению. Имейте в виду, что температура внутри
прибора может изменяться под влиянием температуры
в помещении.
РЕГУЛЯТОР МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
Регулятор морозильной камеры находится внутри нее.
Регулятор морозильной камеры нужно установить на
среднее значение и оставить в таком положении на 24
часа. Затем при необходимости отрегулируйте
температуру. Для того, чтобы температура стала ниже,
поверните ручку регулятора по часовой стрелке к
большему значению. Чтобы температура повысилась,
поверните регулятор против часовой стрелки к
меньшему значению.
ВАЖНЫЕ СОВЕТЫ
• Если вы установите регулятор морозильной камеры
на «0», то тем самым вы сразу отключите
охлаждение в ОБОИХ камерах, и в холодильной, и в
морозильной.
• При первой регулировке или внесении каких-либо
изменений, подождите 24 часа для того, чтобы
температура стабилизировалась, затем можно
производить следующие изменения.
• Изменение установки регулятора морозильной
камеры отразится на значении температуры в
ОБОИХ камерах, и в холодильной, и в морозильной.
REFRIGERATOR CONTROLS
The refrigerator controls should be set at midpoint of the
dial for a period of 24 hours. After 24 hours, adjust the
control if needed. To obtain a COLDER temperature, turn
the knob clockwise to a higher number. To obtain a
WARMER temperature, turn the knob counterclockwise to
a lower number. Note that storage temperatures may be
affected by room temperature.
FREEZER CONTROLS
The freezer controls are located inside the freezer com-
partment. The freezer should be set at midpoint for a
period of 24 hours. After 24 hours, adjust the control if
needed.To obtain a COLDER temperature, turn the knob
clockwise to a higher number. To obtain a WARMER
temperature, turn the knob counterclockwise to a lower
number.
IMPORTANT TIPS
• Turning the freezer control to “0” will shut down cooling
in BOTH the refrigerator and the freezer compartments.
• When first setting the controls or when changing a
setting, wait 24 hours for the temperature to stabilize
before making more changes.
• A change in the control setting in the freezer compart
ment will affect the temperature in BOTH the freezer and
the refrigerator compartment.
Temperature Controls
Регуляторы
температуры