Electrolux ER 6870 S - Инструкция (Страница 14)

1 5
FROZEN FOOD SECTION
Maximum storage time can be attained by use of plastic
wrap to prevent drying of foods. The coldest storage area
is the main freezer compartment. Door shelves are
intended for shorter term storage items such as juices,
pastries, and prepared foods.
Do not exceed the storage times specified by the manufac-
turers of commercially frozen and processed foods. Follow
package instructions.
Do not place effervescent drinks in the frozen food storage
section as bursting and personal injury may result. Also for
personal safety, note that some products such as water
ices should not be consumed too cold.
IN THE EVENT OF POWER FAILURE
Fresh Food Section - Keep door openings to a minimum
to prevent loss of cold air. Normally, depending on the
surrounding temperature, foods will not deteriorate for up to
12 hours.
Frozen Food Section - To prevent introduction of heat, do
not open freezer door. Normally, foods will not begin to
thaw out for up to 6 hours. Foods that have thawed
should not be refrozen. However, if freshly thawed, foods
may be immediately cooked or processed for consumption.
When the refrigerator resumes operation, carefully check
for food deterioration and discard any affected food.
Clean and dry interior surfaces.
ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ ЗАМОРОЖЕННЫХ ПРОДУКТОВ
При использовании пластиковой упаковки,
предотвращающей высыхание продукта, продукт может
храниться максимально долгое время. Самая холодная
часть холодильника - это основное морозильное
отделение. Полки на дверце предназначены для
продуктов с коротким сроком хранения, таких, как соки,
выпечка и готовые блюда.
Следуйте инструкциям на упаковке. Не употребляйте в
пищу замороженные продукты и полуфабрикаты, если
срок хранения, указанный изготовителем, истек.
Не храните газированные напитки в отделении для
замороженных продуктов, так как они могут взорваться
и поранить вас. Имейте также в виду, что некоторые
продукты, например, кубики льда, для вашей
безопасности не следует употреблять, пока они
слишком холодные.
В СЛУЧАЕ ОТКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА
Отделение для свежих продуктов – постарайтесь
как можно реже открывать это отделение, чтобы
предотвратить потерю охлажденного воздуха. Обычно,
в зависимости от температуры окружающей среды,
продукты не портятся в течение 12 часов.
Отделение для замороженных продуктов – чтобы
не допустить попадания теплого воздуха, не открывайте
дверь морозильной камеры. Обычно, продукты не
оттаивают в течение 6 часов. Оттаявшие продукты
нельзя замораживать вновь. Однако, если продукты
только что оттаяли, их сразу же можно приготовить для
употребления в пищу.
При повторном включении холодильника проверьте и
выбросите испортившиеся продукты.
Вымойте и вытрите насухо внутреннюю часть
холодильника.
Food Storage
continued
Хранение пищевых
продуктов
продолжение