Electrolux ER 6870 S - Инструкция (Страница 10)

1 1
This ice and water filter system, filters water to your ice
maker and water dispenser. It is located in the upper right
back corner of the fresh food compartment (see Figure 3).
SYSTEM STARTUP
Water supply does not need to be turned off. However, DO
NOT use ice and water dispenser while installing filter.
Refer to Figure 3 as you complete these instructions.
The filter cartridge has already been installed in the filter
housing at the factory. Refer to the “ICE AND WATER
DISPENSER” section to properly fill the system with water.
CHANGING THE FILTER
Water quality varies throughout the world. To ensure the
highest possible water quality, change the filter every 6
months or 757 liters. Also, if filter has been in a refrigerator
that has not been in use for awhile (during moving for
example), change filter before reinstalling refrigerator.
NOTE: Dispenser system will also operate without filtration
(with filter cartridge removed).
TO CHANGE FILTER
Refer to Figure 3 as needed. It is not necessary to turn the
water supply off to change filter.
1. Set ice maker lever (wire signal arm) to the OFF (up)
position.
2. Hold filter cup firmly, and unscrew counterclockwise
(Figure 3).
NOTE: Some water could leak out as you remove cup.
This is normal. Filter cartridge should come down with
cup. If cartridge remains in housing, pull down gently,
while twisting filter back and forth.
3. Empty cup of any substance.
Данная система фильтров очищает воду для
льдогенератора и для дозирующего устройства для
воды. Система расположена в верхнем правом углу
отделения для хранения свежих продуктов (см. рис. 3)
ЗАПУСК СИСТЕМЫ
Нет необходимости отключать подачу воды. Тем не
менее, не пользуйтесь дозирующим устройством во
время установки фильтра. При выполнении данных
инструкций следуйте рис. 3.
Картридж вставляется в корпус фильтра на заводе-
изготовителе. Справьтесь в разделе «Дозатор для
воды и льда» о том, как правильно заполнить систему
водой.
ПРИ СМЕНЕ ФИЛЬТРА
В разных странах качество воды разное. Для
обеспечения высочайшего качества воды необходимо
менять фильтр через каждые 6 месяцев или после
слива 757 литров. А также, если фильтр находился во
временно неработающем холодильнике (например, во
время переезда), перед тем, как включить холодильник
вновь, необходимо заменить фильтр.
Внимание: Дозирующее устройство может работать и
без фильтра (если картридж фильтра не установлен).
СМЕНА ФИЛЬТРА
При необходимости обращайтесь к рис. 3. При смене
фильтра подачу воды отключать не нужно.
1. Переведите рычаг льдогенератора в верхнее
положение («выключено»).
2. Поверните колпачок фильтра против часовой стрелки
и отверните его (рис.3).
Внимание: При снятии колпака фильтра может
капать вода. Это нормально. Картридж должен
сняться с колпаком. Если картридж остался в
корпусе, осторожно потяните за картридж,
поворачивая его из стороны в сторону.
3. Очистите колпак фильтра от загрязнений.
4. Большое кольцо (рис. 3), которое скрепляет всю
фильтровочную систему, расположено в бороздке с
внутренней стороны колпака. Если при замене
картриджа кольцо выпало, просто поместите его на
место, в бороздку, прежде чем ввинтить фильтр
обратно.
5. Выньте новый картридж из упаковки и установите его.
Ice & Water Filter
(some models)
Фильтр для воды
и льда
(для некоторых моделей)
Threads
Резьба
Large O-Ring
Большое кольцо
Small O-Ring
Маленькое кольцо
Filter Housing
Корпус фильтра
TWIST TO REMOVE
ПОВЕРНИТЕ ЧТОБЫ СНЯТЬ
Figure 3
Рисунок 3
Filter Cartridge
Картридж фильтра
Filter Cup
Колпачок фильтра