Примечание – Инструкция по эксплуатации Brother PR655

Страница 226

Advertising
background image

ПРИЛОЖЕНИЕ —————————————————————————————————————————————————————————————————————————

224

Таблица совместимости тканей и стабилизирующих материалов

Примечание

● Вследствие большого разнообразия имеющихся на рынке видов тканей и стабилизирующего материала

приведенную выше информацию следует использовать только в качестве общих рекомендаций. Если у вас нет

уверенности относительно конкретного сочетания ткани и стабилизирующего материала, перед работой со

швейным изделием выполните пробное вышивание на образце материала.

Ткань/

Швейное изделие

Количество

кусков подложки

Количество

кусков накладки

Комментарии

Махровые

изделия

1 отрываемый

1 растворимый в

воде

Увеличьте плотность и/или ширину атласной строчки. При

вышивании мелких деталей и маленьких букв могут

затягиваться петли начеса или ворса.

Атласная куртка

Плотная подкладочная

ткань: не применяется

Тонкая подкладочная

ткань или без

подложки: 1

отрываемый

Не применяется

Если ткань скользит в пяльцах, что может нарушить правильное

расположение рисунка, то оберните внутренний обод пялец

лентой для маскирования или полоской ткани, скроенной по

диагонали. Этим будет обеспечена шероховатая поверхность,

позволяющая надежно закрепить ткань, а также минимизирована

вероятность прожигания пялец.

Х/б простыня

1 отрываемый

Не применяется

Для рисунков вышивки с высокой плотностью или с большим

количеством мелких деталей может потребоваться несколько

слоев подложки. В этом случае вместо одного куска плотной

подложки используйте два куска тонкой подложки.

Джинсовая ткань 1 отрываемый

Не применяется

Если нагревается игла или рвется нить, уменьшите скорость

вышивания.

Головной убор

Применение

необязательно

Применение

необязательно

Заменяйте иглы чаще обычного, поскольку при шитье

клеенчатых подкладок иглы затупляются быстрее. Тонкая

отрываемая подложка помогает сократить количество обрывов

нити и регулирует натяжение нити. Для вельвета и поролоновых

передних частей бейсболок используйте накладку.

Белая рубашка к

вечернему костюму

(из тканого

материала)

1 отрываемый

Не применяется

Для рисунков с высокой плотностью рисунка или с большим

количеством мелких деталей может потребоваться несколько

слоев подложки. В этом случае вместо одного куска плотной

подложки используйте два куска тонкой подложки.

Рубашка для игры

в гольф

1 отрезаемый

Применение

необязательно

Для рисунков, содержащих маленькие буквы или большое

количество деталей, а также для трикотажных тканей

плотной вязки, используйте накладку.

Кантонское текстильное

полотно с густым

ворсом или начесом

1 отрываемый

Применение

необязательно

Если ткань изделия имеет текстурированную поверхность,

например переплетение “рогожка” или переплетение по

диагонали (саржевое), используйте накладку.

Канва

1 отрываемый

Не применяется

Туго натяните ткань при закреплении в пяльцах.

Вельвет

1 отрываемый

1 растворимый в

воде

Помимо накладки для предотвращения утопления стежков в

ткани может потребоваться более высокая плотность

стежков или подложка из стежков.

Дамское белье

или шелковые

изделия

1 или 2 куска тонкой

отрываемой

подложки

Применение

необязательно

Уменьшите скорость шитья. Натяжение нити следует

ослабить. Для рисунков с большим количеством деталей или

с маленькими буквами используйте накладку. Для очень

тонких тканей используйте более тонкую нить. При

вышивании букв или мелких деталей избегайте

использования слишком узких атласных строчек, вместо

этого увеличьте ширину атласных строчек или используйте

строчку с повтором стежков. Аккуратно удалите (не тяните!)

подложку и накладку с изделия.

Верхний трикотаж

1 отрезаемый или

самоклеющийся

отрываемый

1 растворимый в

воде

Для объемных или слишком ажурных изделий из вязаного

трикотажа в качестве подложки используйте ткань “органза”

плотного плетения или гардинную ткань соответствующего цвета.

Хлопчатобумажная

трикотажная

рубашка

1 отрезаемый или

самоклеющийся

отрываемый

Применение

необязательно

Для рисунков с большим количеством деталей может

потребоваться два слоя тонкого отрезаемого

стабилизирующего материала. Для очень толстых тканей

или рисунков с мелкими деталями используйте накладку.

Футболка

1 тонкий

отрезаемый или

самоклеющийся

отрываемый

Применение

необязательно

Для рисунков с мелкими деталями или с маленькими

буквами используйте накладку. Натяжение нитей должно

быть небольшим. Не рекомендуется вышивать сложные в

вышивании узоры.

Advertising