Brother 4234D - Инструкция (Страница 21)

17
Заправка нити в правую иг Заправка нити в правую иг Заправка нити в правую иг Заправка нити в правую иг Заправка нити в правую иглу лу лу лу лу
1. Сдвиньте переключатель <A> вправо таким
образом, чтобы он совместился с меткой
“R” на машине.
<A>
2. Пропустите нить в последовательности,
показанной на рисунке внизу, следуя
вдоль зеленой линии в соответствии
номерами у каждого узла заправки.
a) Протяните нить с катушки через нитедержатель
1 и нитедержатель 2 на стойке с
нитенаправителями в направлении от задней
стороны к передней.
b) Возьмите нить левой и правой рукой,
пропустите нить через нитенаправитель 3,
а затем пропустите нить через натяжной
шкив 4, расположенный в выемке рядом с
регулятором натяжения нити с зеленой
меткой.
c) Пропустите нить через выемку в направлении
вниз, следуя через узлы заправки 5 6 7,
выделенные зеленым, в последовательности,
указанной цифрами на рисунке.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Убедитесь в том, что нить проходит справа
от сепаратора <B>.
Заправка нити в левую иг Заправка нити в левую иг Заправка нити в левую иг Заправка нити в левую иг Заправка нити в левую иглу лу лу лу лу
1. Сдвиньте переключатель <A> влево таким
образом, чтобы он совместился с меткой
“L” на машине.
<A>
2. Пропустите нить в последовательности,
показанной на рисунке, следуя вдоль желтой
линии и в соответствии с номерами у каждого
узла заправки.
a) Протяните нить с катушки через
нитедержатель 1 и нитедержатель 2 на
стойке с нитенаправителями в направлении
от задней стороны к передней.
b) Возьмите нить левой и правой рукой,
пропустите нить через нитенаправитель 3,
а затем пропустите нить через натяжной
шкив 4, расположенный в выемке рядом с
регулятором натяжения нити с желтой
меткой.
c) Пропустите нить вниз через выемку и узлы
заправки 5 6 7, выделенные желтым цветом, в
цифровой последовательности, указанной на
соответствующем рисунке.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Убедитесь в том, что нить проходит слева от
сепаратора <B>.
ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ!
· В целях безопасности выключите машину перед заправкой нити.
· Поверните маховичок таким образом, чтобы метка на маховичке совместилась с контрольной
риской на машине (См. ГЛАВУ 1 “Направление вращения маховичка”).
Two needles One needle
2
1
3
4
5
6
7
3
4
<B>
7
две иглы одна игла
2
1
3
4
5
6
7
3
4
<B>
Two needles One needle
7
две иглы одна игла