Toshiba RD-XS34SG - Инструкция (Страница 5)

5
Введение
Запись
Воспроизведение
Редактирование
Библиотека
Функции
Прочее
Общие сведения об устройстве
Введение
Этот DVD рекордер скорее похож на компьютер, нежели на
обычный DVD плеер. Помимо микропроцессора в нем имеется
жесткий диск (HDD), операционная система, оперативная па
мять и привод для чтения дисков DVD RAM/R/RW. Операцион
ная система включает в себя программы на жестком диске, ко
торые загружаются в оперативную память в процессе работы.
Такая передача данных может занять некоторое время, поэтому
с момента включения до готовности устройства к работе может
пройти около минуты. Аналогичным образом другие функции
могут выполняться медленнее, чем на другой аудио/видеоаппа
ратуре. Кроме того, доступ к записям на дисках DVD RAV/R/RW
(или их удаление) может осуществляться несколько дольше по
сравнению с доступом к жесткому диску. Пожалуйста, помните
об этом при работе с DVD рекордером.
Жесткий диск в DVD рекордере, как и любой другой жесткий
диск, является сложным и чувствительным устройством, и при
длительной эксплуатации или вибрации он может частично или
полностью утратить свои рабочие качества. Он не может слу
жить вечно. Поэтому не храните нужные Вам программы на же
стком диске длительное время. (Если часть жесткого диска по
вреждена, то при воспроизведении этого участка записи на эк
ране могут появиться зональные помехи или «мозаика». По
вторное воспроизведение поврежденной программы может
только усугубить проблему, и впоследствии воспроизведение
записи может стать невозможным. Поэтому если Вы заметите
такие помехи в программе, которую хотите сохранить, то как
можно скорее скопируйте ее на записываемый DVD диск). За
писываемые DVD диски также легко подвержены внешним воз
действиям, и если не обращаться с ними правильно, то запи
санные на них программы могут частично или полностью пере
стать воспроизводиться. Вы можете снизить вероятность тако
го исхода, если будете пользоваться только высококачествен
ными записываемыми DVD дисками, и время от времени про
верять их пригодность. В случае необходимости ремонта Ваше
го DVD рекордера может потребоваться удаление всех или не
которых записей с жесткого диска.
Данная инструкция по эксплуатации объясняет основные воз
можности рекордера. Некоторые DVD диски изготовлены таким
образом, что во время воспроизведения разрешен только опре
деленный или ограниченный набор операций. В этом случае ап
парат может не реагировать на все команды управления. Это не
дефект аппарата. Пожалуйста, обратите внимание на замечания
о совместимых дисках, содержащиеся в данном разделе, и на
замечания о воспроизведении и особенностях DVD в последую
щих разделах настоящей инструкции.
Во время работы на экране телевизора может появиться значок
( ), который свидетельствует о том, что выполнение этой
операции не разрешается рекордером или диском.
Записать материал с дисков DVD Video, VIDEO CD или аудио
CD, защищенных от копирования на заводе изготовителе, на
жесткий диск данного рекордера невозможно.
Перезапись или редактирование материалов, не защищенных
от копирования, допускается только при соблюдении соответст
вующих законов об авторском праве, которые могут ограничи
вать копирование или редактирование. Материал, допускаю
щий только однократное копирование, может быть записан на
диск DVD RAM с некоторыми ограничениями копирования и ре
дактирования. На диски DVD R/RW его записать невозможно.
В отдельных случаях при воспроизведении дисков с логотипом
DVD или CD могут реализовываться не все функции, обычно до
ступные для таких дисков. Помимо других причин, это может
происходить из за сбоев во время изготовления или записи
дисков (включая чистые диски). Кроме того, из за различия в
качестве дисков этот рекордер может осуществлять запись не
на все диски, имеющие логотипы DVD RAM, DVD R или DVD
RW. Однако этих проблем можно избежать, если пользоваться
только высококачественными записываемыми DVD дисками.
НЕКОТОРЫЕ ОТЛИЧИЯ Ограничения воспроизведения
Ограничения записи
Совместимость
Информация о жестком диске (HDD)