Қазақ – Инструкция по эксплуатации Vitek VT-4120 SR
Страница 46
ҚАЗАҚ
46
немесе тақыры�тары болса, онда бұл бұл батырманың көмегімен Сі� жаңғырту ретін белгілей аласы�.
• Бағдарламалау режиміне кіру үшін PROG батырмасын басыңы�, экранда бағдарламалау мә�ірі �айда болады. Тректің, э�и�одтың
(фрагменттің) немесе тақыры�тың нөмірін белгілеу үшін сандық батырмаларды басасы�. 10 және одан жоғары нөмірі бар тректі енгі�у үшін
10+ батырмасын �адаланыңы�. (Мысалы, 26 нөмірін енгі�у үшін батырмалардың келесі ретін басыңы�: 10+, 10+, 6) Егер жа�балардың саны
10 кө� болса, бағдарламалау кестесін жалғастыру үшін NEXT ►► I басыңы� (максималды мүмкін 20 жа�ба). Курсорды жылжыту үшін (↓→
←↑) курсор батырмаларын �айдаланыңы�. Бағдарламалауды аяқтағаннан кейін курсор навигациясы батырмаларының көмегімен «начать»
тармағын таңдаңы� және бағдарламаланған ретті жаңғырту үшін ► батырмасын басыңы�.
• МРЗ, D�V X дискілері үшін бағдарламалау мүмкін емес! Файлдар ті�імін ашу үшін PROG бір рет басыңы�. Курсор навигациясының
батырмаларын �айдалана отыры� Сі� қалаулы файлды жаңғырту үшін таңдай аласы�.
TITLE/PBC (ТАҚЫРЫПТАР/ЖАҢҒЫРТУДЫ БАҚЫЛАУ)
• DVD дискіні жаңғырту ке�інде негі�гі мә�ірді бейнелеу үшін (кейбір дискілерде диск мә�іріне көшу үшін) TITLE/PBC батырмасын басыңы�.
• S�VCD, VCD2.0 дискілерін жаңғырту ке�інде, TITLE/PBC батырмасын басыңы�, диск мә�ірі �айда болады.
Диск жүктелгеннен кейін, егер PBC қы�меті қосылған болса, �леер автоматты түрде мә�ірді көрсетеді (жүйені ба�таудағы жеке ба�таулар
бетін қара). Бұл режимде Сі� сәйкес сандық батырманы басы� трек нөмірін таңдай аласы�. TITLE/PBC батырмасын басыңы�, теледидарлық
экранда РВС OFF (Сөндірулі) �айда болады, бұл жағдайда дискіні жаңғырту автоматты түрде басталады.
VCD1.1, CDDA және МРЗ РВС мә�ірі жоқ.
MENU (МӘЗІР)
• DVD дискіні жаңғырту ке�інде дискінің мә�ірін ашу үшін MENU батырмасын басыңы�.
SUBTITLE (субтитрлерді таңдау)
• Субтитрлері бар DVD жаңғырту ке�інде субтитрлердің тілін таңдау үшін S�UBTTITLE батырмасын басыңы�.
ANGLE (Ракурс)
• Біреуден артық қарау бұрышы бар DVD жаңғырту ке�інде қажетті бұрышты таңдау үшін ANGLE батырмасын басыңы�
STEP (КАДР БОЙЫНША ЖАҢҒЫРТУ)
• DVD, S�VCD, VCD дискілерді кадр бойынша жаңғырту үшін S�TEP батырмасын басыңы�. Жаңғыртуды қайтадан бастау үшін қашықтан
басқару �ультіндегі немесе �леердің алдыңғы �анеліндегі ► батырмасын басыңы�.
REPEAT (ҚАЙТАЛАУ)
• Тректі, э�и�одты (фрагментті), тақыры�ты немесе бүкіл дискіні қайтала� жаңғырту үшін REPEAT батырмасын басыңы�.
• DVD дискіні жаңғырту ке�інде REPEAT басы� ұста� тұрыңы�, экранда Сі�ге э�и�одты (фрагментті), тақыры�ты қайталау, бүкіл дискіні
қайталау немесе қайталауды болдырмау ұсынылады.
• S�VCD, VCD.CD дискілерін жаңғырту ке�інде тректі қайталау, бүкілін қайталау, қайталауды болдырмау ұсынылады.
• МРЗ дискіні жаңғырту ке�інде тректі қайталау, қа�шықтағы тректерді қайталау, қайталауды болдырмау ұсынылады.
А-В RPT (A-B ФРАГМЕНТІН ҚАЙТАЛАУ)
• DVD, S�VCD, VCD, CD жаңғырту ке�інде Сі� А-В фрагменттерін қайталау үшін белгілей аласы�.
• (А) баста�қы нүктені белгілеу үшін А-В RPT батырмасын басыңы�.
• (В) соңғы нүктені белгілеу үшін А-В RPT батырмасын басыңы�. Таңдалған фрагменттің қайталануы басталады.
• Қайталауды болдырмау үшін және қалы�ты жаңғыртуға оралу үшін А-В RPT батырмасын үшінші рет басыңы�.
ZOOM (МАСШТАБТЫ ӨЗГЕРТУ)
• Масштабты ө�герту үшін ZOOM батырмасын басыңы�. Үлкейтілген бейне ке�інде оны экран бойынша жылжыту үшін
(↑←→↓) батырмаларын басыңы�.
AUDIO (ДЫБЫСТЫҚ СҮЙЕМЕЛДЕУДІҢ ТІЛІН ТАҢДАУ)
• Бірнеше тілді аудиосы бар DVD жаңғырту ке�інде қажетті тілді таңдау үшін AUDIO батырмасын басыңы�.
SEARCH (ІЗДЕУ)
• Жаңғырту режимінде S�EARCH (ІЗДЕУ) батырмасын бір рет басы� экранда і�деу мә�ірі �айда болады, батырманы екінші рет басы� мә�ірді
жабыңы�..Қажетті о�цияны таңдау үшін і�деу мә�ірінде (↑↓) батырмаларын басыңы�. Растау үшін ► батырмасын басыңы�.
OSD (ДИСК ТУРАЛЫ АҚПАРАТ)
• OS�D батырмасын басыңы�, экранда диск туралы ақ�арат �айда болады.
SETUP (ЖҮЙЕНІ БАПТАУ МӘЗІРІ)
• S�ETUP батырмасын басыңы�, экранда жүйені ба�тау мә�ірі �айда болады.
V-MODE (Бейнешығу режимдерін ауыстырып-қосу)
• Бейне шығу режимін (CVBS�, YUV, P-S�CAN, HDMI және RGB) таңдау үшін V-MODE батырмаларын басыңы�.
САНДЫҚ БАТЫРМАЛАР (1-9, 0, 10+)
• VCD 1.1, CD дискілерін жаңғырту ке�інде дискіні жүктеуден кейін, тректі немесе тарауды таңдау үшін сандық батырмаларды
�айдаланыңы�. Сандары бар батырмалар PROGRAM және MENU қы�меттері қосылған ке�де қажет.
• 10 немесе одан жоғары нөмірі бар тректерді таңдау үшін 10+ батырмасын және трекке сәйкес санды �айдаланыңы�.
PAL/NTSC (ТҮСТІЛІК ЖҮЙЕСІН ТАҢДАУ )
• Бұл батырманы түстілік жүйесін таңдау үшін �айдаланыңы�: PAL, АВТО NTS�C.
CLEAR (ЕНГІЗУДІ БОЛДЫРМАУ)
• Нөмірді енгі�уді болдырмау үшін осы батырманы басыңы�.
DVD/USB/CARD (ТАСПАНЫ ТАҢДАУ)
• DVD/US�B/CARD батырманы басқанда, экранда мә�ір �айда болады, (↓→←) батырмаларымен Сі� мәліметтер кө�ін таңдай аласы� - DVD
диск, US�B тас�а немесе S�D/MS�/MMC карта. Таңдауды растау үшін ►басыңы�.
SLOW (БАЯУ ЖАҢҒЫРТУ)
Баяу жаңғырту үшін қашықтан басқару �ультінде S�LOW батырмасын басыңы�
Басқа қызметтер
Караоке
Караоке диск – бұл тұтынушыға қай уақытта өлең айту керек екенін, өлеңнің белгілі бір фрагментін көрсететін әуені мен субтитрлері жа�ылған
DVD, VCD форматындағы диск. Өлеңді айту үшін микрофонды �айдалану қажет.(Стандартты жинаққа кірмейді).
• DVD-�лееріңі�дің сол жақтау �анелінде орналасқан ағыт�аға микрофонды қосыңы�
• Плеердің сол жақтау �анелінде орналасқан сәйкес реттегіштер көмегімен микрофонның дыбыс қаттылығының деңгейін және жаңғырық
өлшемін белгілеңі�.
• DVD-�леерге караоке-дискіні салыңы�, жаңғырту автоматты түрде басталады.
МРЗ файлдарды жаңғырту
• МРЗ форматы MPEG халықаралық стандартының дыбысты қысудың 3 форматы болы� табылады, ол дыбысты 12 есе қыса алады. МРЗ
форматты �айдалана отыры�, бір дискіде ком�акт-дискінің са�асына жақын 600 минутке дейін әуен жа�ыла алады.
• МРЗ форматындағы өлеңдерді сақтаудың кө�теген әртүрлі форматтары жеткілікті. Әдетте бір МРЗ дискіде бірнеше қа�шық, ал әр
қа�шықта бірнеше файл (өлең) болады.
4120IM.indd 46
20.02.2008 10:24:53