Vitek VT-4110 BK - Инструкция (Страница 29)

УКРАЇНЬСКИЙ
9
• ТВ РЕЖИМ
CVBS: встановлення композитного відеосигналу.
YUV: оберіть цей режим при підключенні через роз’єм Y Cb/Pb Cr/Pr
компонентному роз’єму.
RGB: оберіть цей режим при підключенні через роз’єм SCART.
• Развертка Якщо Ваш телевізор підтримує режим прогресивного
розгортання, Ви можете увімкнути або вимкнути прогресивне
розгортання, якщо вибрано режим YUV
• РІЗКІСТЬ, ЯСКРАВІСТЬ, КОНТРАСТНІСТЬ Ви можете встановити
бажаний рівень відповідно до Ваших вподобань.
Персональні налаштування
Встановлюються до початку перегляду
ТВ система
Ваш плейер підходить для всіх різновидів телевізійних систем. Ви
можете вибрати PAL, NTSC або Авто
ЗВУК (Вибір мови звукового супроводу), СУБТИТРИ, МЕНЮ ДИСКА
Ці параметри можуть вже бути встановлені відповідно до Ваших
побажань. Якщо встановлені Вами параметри підтримуються
змістом диску, то відтворення буде проходити з розрахунком на
Ваші налаштування. Інакше, будуть використовуватись установки
диска, задані за умовчанням.
ОБМЕЖЕННЯ ПЕРЕГЛЯДУ ЗА ВІКОМ
Ця функція призначена для контролю батьками змісту дисків при
їхньому відтворенні і захищає Ваших дітей від перегляду небажаних
сцен. Диск, рівень якого вище, ніж встановлений за допомогою
даної функції, не буде відтворюватись.
Примітка : При зміні даного пункту Вам необхідно ввести пароль
(пароль за умовчанням - 16900)
Пароль
Тут Ви можете змінювати пароль. Оберіть ПАРОЛЬ => ЗМІНИТИ =>
►, у вікні, що з’явилось, спочатку введіть старий пароль (або пароль
за умовчанням - 16900), потім введіть новий пароль, и ще раз
введіть новий пароль. Натисніть кнопку
► для збереження нового
паролю.
за умовчанням
Скидання - повернення до заводських налаштувань.
Основні функції
Примітки: Символ , що з’являється на екрані при натисканні
кнопки, означає, що вибрана функція недоступна для даного
диску
POWER (ВВІМКНЕННЯ ЖИВЛЕННЯ)
• Натисніть кнопку STANDBY/ON на передній панелі плейера па-
нелі або кнопку POWER на пульті дистанційного керування, щоб
увімкнути живлення плейера.
• Використовуйте кнопку POWER на пульті дистанційного керуван-
ня, щоб перейти до режиму очікування.
OPEN/CLOSE (ВІДКРИТИ/ЗАКРИТИ ЛОТОК ДИСКУ)
• Натисніть кнопку OPEN/CLOSE передньої панелі плейера панелі
або кнопку на пульті дистанційного керування, лоток диску
відкриється. Встановіть диск у лоток робочою поверхнею донизу
(етикеткою вгору). Натисніть кнопку OPEN/CLOSE ще раз, щоб
закрити лоток і плейер автоматично почне відтворення. Функція
автоматичного програвання підтримується не для всіх дисків.
VOLUME (РЕГУЛЮВАННЯ РІВНЯ ГУЧНОСТІ)
• Використовуйте кнопки VOLUME +/- для збільшення або змен-
шення рівня гучності звуку.
MUTE (ВИМКНЕННЯ ЗВУКУ)
• Для вимкнення звуку натисніть кнопку MUTE. Для ввімкнення
звуку натисніть кнопку MUTE ще раз або використайте кнопки
регулювання гучності.
PLAY (ПРОГРАВАННЯ)
• Натисніть кнопку
► на пульті дистанційного керування або на
передній панелі плейера, щоб розпочати відтворення.
PAUSE (ПРИЗУПИНЕННЯ ПРОГРАВАННЯ)
Для призупинення програвання натисніть кнопку PAUSE на пульті
дистанційного керування або на передній панелі плейера. Для
повернення до нормального відтворення натисніть кнопку ►.
STOP (ЗУПИНКА ВІДТВОРЕННЯ)
• При відтворенні DVD, SVCD, VCD, CD дисків, натисніть STOP
один раз - плеєр запам’ятає точку зупинки. Натисніть кнопку ►
на пульті дистанційного керування або на передній панелі плейе-
ра для продовження. Для повної зупинки відтворення натисніть
STOP другий раз.
F.REV ◄◄ и F.FWD ►► (ПЕРЕМОТКА НАЗАД/ ВПЕРЕД)
• Натисніть кнопку F.FWD ►► для прискореної перемотки вперед
• Натисніть кнопку F.REV ◄◄ для прискореної перемотки назад
Для збільшення швидкості перемотування натискайте відповідну
кнопку кілька разів.
PREV I ◄◄/ NEXT ►►I (ПЕРЕХІД ДО ПОПЕРЕДНЬОГО/
НАСТУПНОГО ТРЕКУ)
• При відтворенні DVD дисків натисніть кнопку PREV (I
◄◄) на
панелі або на пульті ДУ для переходу до попереднього епізоду
(фрагменту).
• При відтворенні SVCD, VCD, CD дисків натисніть кнопку PREV
(I ◄◄) для переходу до попереднього треку.
• При програванні DVD дисків натисніть кнопку NEXT ( ►►I) на панелі
або на пульті ДУ для переходу до наступного епізоду (фрагменту).
• При відтворенні SVCD, VCD, CD дисків, натисніть кнопку NEXT
( ►►I) для переходу до наступного треку.
DVD/USB/CARD (Вибір носія)
Пристрій підтримує такі типи карт пам’яті:
MS CARD: MEMORY STICK CARD
SD CARD: SD MEMORY CARD
MMC CARD: MULTI MEDIA CARD
• Ввімкніть плейер
• Вставте карту пам’яті (SD, MS, MMC)
• Використовуйте кнопку “DVD/USB/CARD” для перемикання DVD
в режим зчитування карти пам’яті абоUSB. (Якщо ви підключили
до DVD різні зовнішні пристрої пам’яті, використовуйте кнопку
“DVD/USB/CARD” для вибору між ними).
Якщо завантаження відбулось успішно, меню навігації відобра-
зиться автоматично. За допомогою кнопок навігації (
↑↓) виберіть
потрібну папку, потім натисніть кнопку ► для підтвердження.
В папках за допомогою кнопок ( ↑↓) виберіть потрібний файл,
потім натисніть кнопку ► для програвання. На цій сторінці вико-
ристовуйте кнопку ← для повернення до попереднього меню, а
кнопки ( ←→) для переходу до попередньої або наступної сторінки.
• При програванні диска пристрій одразу зупиниться.
• Коли працює диск і одноразово завантажена карта пам’яті або
USB¬пристрій програвання диска має пріоритет. В цьому випад-
ку використовуйте кнопку “DVD/USB/CARD” для вибору відповід-
ного носія.
• Коли пристрій зупинено, ви можете вилучити зовнішній пристрій
(карту пам’яті або USB¬носій).
• Спочатку DVD¬плейер завантажить диск. Натисніть кнопку “DVD/
USB/CARD” для вибору іншого режиму.
• Коли зчитується карта пам’яті, відображення режиму не відбу-
вається. Ви можете натиснути кнопку “DVD/USB/CARD” для пе-
ремикання в DVD¬режим.
Примітка
1. Виробник не гарантує підтримку всіх наявних на ринку
USB¬пристроїв з інтерфейсом 1.1 і .0.
. DVD¬плейер тестувався на сумісність з найбільш поширеними
параметрами запису мультимедійних файлів. Однак, внаслідок
великої кількості існуючих, а також нових параметрів і специфіка-
цій, що використовуються при створенні мультимедійних файлів,
можливо, що деякі з них не будуть програватися пристроєм або
будуть програватись некоректно.
PROG (ПРОГРАМУВАННЯ)
• Якщо диск містить два і більше треки, епізоди (фрагменти) або
заголовки, то за допомогою цієї кнопки Ви можете задати поря-
док відтворення.
• Для входу у режим програмування натисніть кнопку PROG, на
екрані з’явиться меню програмування. Натисніть цифрові кнопки
для задавання номеру треку, епізоду (фрагменту) або заголовку.
Для введення треку із номером 10 і вище використовуйте кнопку
10+. (Наприклад, для введення номеру 6 натисніть наступну
послідовність кнопок: 10+, 10+, 6) Якщо записів більше ніж 10,
натисніть NEXT
►► I для продовження таблиці програмування
(максимально можливо 0 записів). Викориcтовуйте кнопки
курсора (
↓→←↑) для його переміщення. По закінченню програ-
4110IM.indd 29 18.08.2008 15:05:47