Сообщения, Ообщения – Инструкция по эксплуатации Yamaha PSR-S550

Страница 108

Advertising
background image

108

уководство пользователя PSR-S550

ообщения

ообщение на

-дисплее

ояснение

Access error ! (Ошибка доступа !)

Указывает на сбой при чтении с носителя, из флэш-памяти или из внутренней
флэш-памяти либо при записи на носитель, во флэш-память или во внутреннюю
флэш-память.

All Memory Clearing... ( ыполняется полная
очистка памяти…)

Отображается в процессе удаления всех данных из флэш-памяти. о время
передачи данных запрещается отключать питание.

Are you sure? ( одтвердите выполнение
операции.)

апрос на подтверждение операций удаления композиции или дорожки.

Backup Clearing... ( ыполняется удаление
резервной копии…)

Отображается в процессе удаления резервной копии данных из флэш-памяти.

Cancel (Отмена)

Отображается при отмене предварительной передачи данных настройки.

Can’t clear TrackA. ( евозможно удалить
дорожку A.)

Отображается в случае ошибки при удалении дорожки.

Clearing… ( ыполняется удаление…)

Отображается в процессе удаления композиции или удаления дорожки из
композиции пользователя.

Com Mode ( ежим обмена данными)

Отображается при запуске приложения Musicsoft Downloader на компьютере,
подключенном к клавиатуре. Это сообщение не отображается во время
воспроизведения на инструменте.

Completed ( авершено)

Указывает на выполнение определенной задачи, например сохранения или
передачи данных.

Create Directory ( оздание папки)

Отображается при создании папки в приложении Musicsoft Downloader.

Data Error ! (Ошибка данных!)

Отображается при обнаружении недопустимых данных в композиции пользователя.

Delete File (Удаление файла)

Отображается при удалении файла в приложении Musicsoft Downloader.

Delete OK ? (Удалить?)

апрос на подтверждение операции удаления.

Delete Directory (Удаление папки)

Отображается при удалении папки в приложении Musicsoft Downloader.

Deleting... ( ыполняется удаление…)

Отображается при активизации функции удаления.

End (Окончание)

Отображается по завершении предварительной передачи данных настройки.

Exit. ( ыход.)

Отображается при выходе из режима ожидания записи вследствие выбора
неподходящего стиля в режиме ожидания записи стиля.

«File information area is not large enough.»
( едостаточный размер области информации
о файлах.)

Указывает на то, что сохранение данных на носитель невозможно вследствие
большого количества файлов.

File is not found. ( айл не найден.)

Указывает на отсутствие файла.

«File too large. Loading is impossible.» ( лишком
большой файл. агрузка невозможна.)

Указывает на то, что загрузка данных невозможна вследствие большого объема
данных в файле.

Flash Clearing... ( ыполняется очистка флэш-
памяти…)

Отображается в процессе удаления данных композиции или стиля, переданных во
внутреннюю флэш-память.

Format OK ? [EXECUTE] ( орматировать?
[EXECUTE])

апрос на подтверждение операции форматирования носителя.

Formatting... ( ыполняется форматирование…)

Отображается в процессе форматирования.

Load OK ? ( агрузить?)

апрос на подтверждение операции загрузки.

Loading... ( ыполняется загрузка…)

Отображается в процессе загрузки данных.

Media is not inserted. ( оситель не установлен.)

Отображается при попытке обращения к носителю, если он не установлен.

Memory capacity is fulll. ( оситель заполнен.)

Отображается в том случае, если сохранение данных невозможно вследствие
заполнения памяти носителя.

Memory Full ( амять заполнена)

Отображается в том случае, если во время записи композиции внутренняя память
заполняется.

«MIDI receive buffer overflow.» ( ереполнение
приемного буфера MIDI.)

Отображается при сбое обработки данных MIDI в связи с одновременным приемом
большого объема данных.

Advertising