Инструкция по эксплуатации VEGA MINITRAC 31 4 … 20 mA_HART - four-wire

Страница 85

Advertising
background image

85

11 Приложение

MINITRAC 31 • 4 … 20 mA/HART - четырехпроводный

40447-R

U-130731

Точность измерения (по DIN EN 60770-1)
Эталонные условия процесса по DIN EN 61298-1

Ʋ Температура

+18 … +30 °C (+64 … +86 °F)

Ʋ Относительная влажность

45 … 75 %

Ʋ Давление воздуха

860 … 1060 mbar/86 … 106 kPa (12.5 … 15.4 psig)

Воспроизводимость

≤ 0,1 %

Погрешность измерения на сыпучих

продуктах

Значения в сильной степени зависят от условий

применения. Обязательные данные поэтому

невозможны.

Погрешность измерения под влияни-

ем ЭМС

≤ 1 %

Величины, влияющие на точность измерения
Данные действительны для цифрового измеренного значения
Температурный дрейф - сигнал HART ±0,16 %/10 K относительно max. диапазона

измерения

Данные действительны дополнительно для токового выхода
Температурный дрейф (токовый

выход)

±0,03 %/10 K относительно интервала 16 mA или

max. ±0,3 %

Погрешность на токовом выходе

вследствие аналогово-цифрового

преобразования

<±15 µA

Погрешность на токовом выходе

вследствие сильных высокочастотных

электромагнитных помех в рамках

EN 61326

< ±150 µA

Характеристики измерения и рабочие характеристики
Время реакции на скачок

5)

≤ 5 с (при демпфировании 1 с)

Условия окружающей среды
Температура окружающей среды,

хранения и транспортировки

-40 … +60 °C (-40 … +140 °F)

Условия процесса
Для условий процесса следует учитывать данные на типовом шильдике датчика: действи-

тельно более низкое значение.
Давление процесса

без давления

Температура процесса (измеренная

на трубке детектора)

-40 … +60 °C (-40 … +140 °F)
При температурах выше 60 °C рекомендуется

применение водяного охлаждения

Устойчивость к вибрации

6)

Механические колебания до 1 g в частотном

диапазоне 5 … 200 Hz

5)

Интервал времени после скачкообразного изменения измеряемого расстояния на макс. 0,5 м при при-

менении на жидкостях, макс. 2 м при применении на сыпучих продуктах до момента, когда выходной

сигнал в первый раз достигнет 90 % своей установившейся величины (IEC 61298-2).

6)

Проверено в соотв. с Директивами Немецкого ллойда, Характеристика 2.

Advertising