VEGA PACTware-DTM Collection 01_2014 - Инструкция (Страница 24)

24
8 Приложение
PACTware/DTM Collection 01/2014 • Установка и первые шаги
28243-R
U-131205
8.2 Права пользователя
DTM Collection в виде "Стандартной версии" может копироваться и использоваться на
любом числе компьютеров. DTM Collection в виде "Полной версии" может копироваться и
устанавливаться на нескольких компьютерах, при условии одновременного использования
не более чем одним пользователем.
8.2 Гарантия
Для DTM Collection в виде "Стандартной версии" VEGA несет ответственность только за
умысел и грубую неосторожность.
8.2 Ограничения
Пользователь обязуется не изменять, не преобразовывать, не переводить данное
программное обеспечение и не отделять его части. Пользователь обязуется не отдавать
данное программное обеспечение в аренду или внаем и не использовать данное
программное обеспечение в нарушение условий данного Соглашения самим пользователем
или третьей стороной.
Пользователь имеет право передавать свои права по данному Соглашению о пользовании
DTM Collection в виде "Полной версии" третьей стороне, при условии передачи полного
комплекта программного продукта (включая все компоненты, носители и печатные
материалы) и согласия третьей стороны с условиями данного Соглашения о пользовании.
Пользователь несет ответственность за заключение с третьей стороной письменного
соглашения, которое соответствует условиям данного Соглашения.
8.2 Право расторжения договора
Невзирая на другие права, VEGA имеет право расторгнуть данное Соглашение о
пользовании, если пользователь нарушает условия данного Соглашения. В этом случае
пользователь обязан немедленно деинсталлировать программное обеспечение и
уничтожить или вернуть фирме VEGA все копии программного продукта и все его
компоненты, прежде всего свидетельство программного продукта.
8.2 Авторское право
Собственность и авторское право на DTM Collection (включая печатные сопутствующие
материалы и все копии) принадлежат фирме VEGA или ее поставщикам и защищены
немецким авторским правом и международными соглашениями об авторских правах, а
также соответствующими международными соглашениями о правовой охране, в частности
TRIPS, RBÜ и WCT, и другими законами и договорами об интеллектуальной собственности.
8.2 Прочее
Если в данном Соглашении не предусмотрено иное, действуют Общие условия продажи,
поставки и расчетов (AGB), применяемые фирмой VEGA (www.vega.com/agb), которые
являются неотъемлемой частью данного Соглашения о пользовании и о согласии с
которыми пользователь заявляет. Действует немецкое право, международное частное
право исключается. Все возникающие по этому Соглашению споры будут рассматриваться в
суде Маннхайме.