Инструкция по эксплуатации Dell PowerEdge 1750

Страница 30

Advertising
background image

хранения инструкций и данных программы в системе

. Все ячейки ОЗУ идентифицируются номерами, которые называются адресами памяти. При 

отключении системы вся находящаяся в ОЗУ информация теряется

.

оконечная нагрузка

 Некоторым устройствам 

(например, последнему устройству на каждом кабеле SCSI) во избежание возникновения в кабеле отраженных и побочных 

сигналов необходима оконечная нагрузка

. Если такие устройства подключены последовательно, потребуется включение или выключение оконечной 

нагрузки для этих устройств путем установки перемычки или переключателя на устройстве или путем изменения параметров в программе для 
конфигурирования этих устройств

.

отражение

 Технология резервирования данных

, при которой один набор физических накопителей используется для хранения данных и еще один или несколько 

дополнительных наборов накопителей —

для хранения резервных копий этих данных. Отражение является предпочтительной технологией 

дублирования данных в системах малой емкости и в системах

, в которых особенно важна производительность. См. также ограждение, RAID 1 и RAID 10.

панель управления

 Ч асть системы

, на которой располагаются индикаторы и управляющие элементы — кнопка энергопитания, индикатор доступа к накопителю,

индикатор потребления энергии и др

.

перемычка

 Перемычки представляют собой небольшие блоки на плате с двумя или более контактами

. Контакты соединены кусочком проводника в пластиковой 

оболочке

. Проводник соединяет контакты и создает цепь. Перемычки обеспечивают простой способ изменений схем на монтажной плате с 

возможностью восстановления первоначальной схемы

.

периферийное устройство

 Внутреннее или внешнее устройство —

например, принтер, накопитель или клавиатура, — подключенное к системе.

ПЗУ

 Сокращение от «постоянное запоминающее устройство»

. В ПЗУ системы находятся программы, необходимые для функционирования этой системы.

ПЗУ

, в отличие от ОЗУ, сохраняет свое содержимое даже после отключения системы. Примером кода в ПЗУ может служить программа инициализации 

процедуры загрузки и 

POST.

пиксел

 Точка на видеодисплее

. Для создания изображения пикселы упорядочены в строки и столбцы. Разрешение видеоизображения, например, 640 x 480,

выражается числом пикселов по горизонтали и по вертикали

.

последовательный порт

 Порт ввода

/вывода, чаще всего используемый для подключения к системе модема. Обычно последовательный порт имеет 9-контактный разъем.

приложение

 Программное обеспечение

, например, текстовый процессор или электронные таблицы, предназначенное для облегчения выполнения конкретных 

задач или ряда задач

. Прикладные программы работают в операционной системе.

программа настройки системы

 Программа на базе 

BIOS, позволяющая сконфигурировать устройства в системе и настроить работу системы с помощью таких возможностей как 

защита с помощью пароля и управление питанием

. Ч тобы некоторые изменения конфигурации оборудования в программе настройки системы 

вступили в силу

, необходима перезагрузка системы (она может происходить автоматически). Поскольку программа настройки системы хранится в 

энергонезависимой оперативной памяти

, все настройки сохраняются до тех пор, пока вы вновь их не измените.

прогрессивная 

(построчная) развертка

 Способ уменьшения мерцания экрана монитора путем последовательной регенерации каждой горизонтальной строки

.

процедура загрузки

 Во время запуска система очищает всю память

, инициализирует устройства и загружает операционную систему. Если операционная система 

отвечает

, перезагрузить систему можно с помощью клавиш <Ctrl><Alt><Del> (так называемая теплая перезагрузка); в противном случае возможна 

только холодная перезагрузка с помощью кнопки сброса или путем выключения системы и последующего ее включения

.

PGA

 Сокращение от 

Pin Grid Array (матрица штыревых выходов). Тип гнезда микропроцессора, позволяющий извлекать микросхему процессора.

PDU

 Сокращение от 

Power Distribution Unit (блок распределения питания). PDU представляет собой источник питания с несколькими выходами,

обеспечивающий питание серверов и систем хранения данных в стойке

.

PXE

 Сокращение от 

Preboot eXecution Environment (предзагрузочная среда исполнения).

POST

 Сокращение от 

Power-On Self-Test (самотестирование при включении питания). Перед загрузкой операционной системы при включении питания POST

проводит тестирование различных компонентов системы

, таких как оперативная память, диски и клавиатура.

Advertising