Dell PowerEdge RAID Controller 5i - Инструкция (Страница 116)

114 Глоссарий
Горячий резерв
Бездействующий, включенный или находящийся в
режиме ожидания физический диск для немедленного
использования в случае отказа диска. Он не содержит
данных пользователя. Горячий резерв может быть
назначен одному резервному виртуальному диску или
может быть частью накопителя глобального горячего
резерва для всех виртуальных дисков, управляемых
контроллером.
При отказе диска микропрограмма контроллера
автоматически заменяет и восстанавливает данные
с отказавшего физического диска на горячий резерв.
Данные можно восстановить только с виртуальных
дисков с избыточностью (уровни RAID 1, 5, 10 или
50, но не RAID 0), и горячий резерв должен иметь
достаточную емкость.
Группа дисков
Логическая группировка дисков, прикрепленных к
контроллеру RAID, на котором можно создать один
или более виртуальных дисков, таким образом, что
все виртуальные диски в руппе дисков используют
все физические диски в данной группе дисков.
Д
Диапазон
Техника RAID, используемая для комбинирования
пространства хранения из групп физических дисков
в виртуальный диск RAID 10 или 50.
Диск
Долговременное, перезаписываемое запоминающее
устройство большой емкости со случайной
адресацией. К таким устройствам относятся как
устройства хранения на основе вращения
(магнитные и оптические) и полупроводниковые
устройства хранения, так и долговременные
электронные запоминающие элементы.
Дисковая подсистема
Совокупность дисков и аппаратных средств, который
контролирует их и соединяет их с одним или более
контроллерами. Аппаратное устройство может
включать интеллектуальный контроллер, либо
диски могут быть прикреплены непосредственно
к шине системного контроллера ввода-вывода.
З
Замещаемый компонент
Компонент или совокупность компонентов в системе
или подсистеме, который всегда замещается как
элемент, когда какая-либо часть совокупности
неисправна. Обычные замещаемые элементы в
дисковой подсистеме включают диски, логические
платы контроллера, источники электропитания и
кабели.
Зеркалирование
Процесс обеспечения полной избыточности с
помощью двух физических дисков путем поддержки
точной копии данных одного физического диска на
втором. В случае сбоя одного физического диска
содержимое другого диска может быть использовано
для поддержки целостности системы и воссоздания
отказавшего физического диска.
И
Избыточность
Предоставление нескольких взаимозаменяемых
компонентов для выполнения функции по
устранению неисправностей и ошибок. Обычные
формы избыточности жесткого диска включают
зеркалирование дисков, реализации дисков четности
или распределенной четности.
Glossary.fm Page 114 Friday, February 16, 2007 4:04 PM