Инструкция по эксплуатации RENAULT Trafic Fourgon (2011)
Страница 64
appareils de contrôle ................................ (jusqu’à la fin de l’UD)
indicateurs :
de tableau de bord .............................. (jusqu’à la fin de l’UD)
niveau de carburant .................................. (jusqu’à la fin de l’UD)
tableau de bord......................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
témoins de contrôle .................................. (jusqu’à la fin de l’UD)
1.58
RUS_UD11863_2
Tableau de bord: temoin lumineux (X83 - Renault)
RUS_NU_780-6_X83_Renault_1
Jaune
Noir
Noir texte
Щиток приборов A: щиток подсвечива-
ется при включении зажигания.
При включении некоторых сигнальных
ламп появляется сообщение.
Tableau de bord
ЩИТОК ПРИБОРОВ: сигнальные лампы
z
Не используется
g
Сигнальная лампа включения
противотуманных фар
f
Сигнальная лампа включения
заднего противотуманного
фонаря
á
Сигнальная лампа включения
дальнего света фар
k
Сигнальная лампа включения
ближнего света фар
c
Сигнальная лампа включения
указателя левого поворота
b
Сигнальная лампа включения
указателя правого поворота
å
Сигнальная лампа подушки
безопасности
Загорается при включении зажигания и
гаснет через несколько секунд. Если при
включении зажигания сигнальная лампа
не загорается или начинает мигать, это
свидетельствует о неисправности си-
стемы подушек безопасности. Срочно об-
ратитесь на сервисную станцию компа-
нии-производителя.
L
Сигнальная лампа минималь-
ного уровня топлива в баке
Эта сигнальная лампа должна погаснуть
после запуска двигателя. Если сигналь-
ная лампа загорелась или не гаснет, необ-
ходимо срочно заправить бак топливом.
A
Наличие и функционирование сигнальных ламп ЗАВИСИТ ОТ КОМПЛЕКТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ И СТРАНЫ ПОСТАВКИ.
Сигнальная лампа
ø
требует не-
медленно отогнать автомобиль на
сервисную станцию компании-произ-
водителя
с соблюдением мер пре-
досторожности. Несоблюдение этого
предписания может привести к по-
вреждению автомобиля.
Сигнальная лампа
û
предписывает Вам в целях
безопасности немедленно
остановить автомобиль, как только
это позволят условия движения.
Остановите двигатель и не запускайте
его. Обратитесь на сервисную стан-
цию компании-производителя.
Отсутствие визуальной или
звуковой обратной связи
указывает на неисправность
щитка приборов. При этом не-
обходимо немедленно остановиться,
как только позволят условия движе-
ния. Убедитесь, что автомобиль не-
подвижен и обратитесь на сервисную
станцию компании-производителя.