RENAULT Trafic Fourgon (2011) - Инструкция (Страница 107)

boîte de vitesses Quickshift ...................... (jusqu’à la fin de l’UD)
changement de vitesses ........................... (jusqu’à la fin de l’UD)
conduite .................................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
2.21
RUS_UD6940_2
Boîte de vitesses quickshift (X83 - Renault) RUS_NU_780-6_X83_Renault_2
Boîte de vitesses Quickshift
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ QUICKSHIFT
Селектор 1
– Он позволяет включить первую пере-
дачу, выбрать задний ход и нейтраль-
ное положение, а также переключать
передачи в ручном режиме.
– При работающем двигателе и включен-
ной передней передаче он позволяет
в любой момент перейти от ручного
режима к автоматическому и наоборот.
Для этого нужно сдвинуть рычаг селек-
тора влево.
Примечание: после каждого воздействия
на рычаг селектора он автоматически воз-
вращается в среднее положение.
Дисплей
2 Автоматический режим
3 Сигнальная лампа нажатия на
педаль тормоза
4 Индикация включенной передачи
5 Режим «снег»
6 Сигнальная лампа неисправности
коробки передач
7 Режим «груз»
Включенная передача (1, 2, ...,6, N, R)
отображается на дисплее щитка прибо-
ров. В автоматическом режиме отобража-
ется (A).
1
7 3 4 2
6 5