Viii – Инструкция по эксплуатации CITROEN GRAND C4 Picasso (2010)
Страница 128
VIII
VIII
VIII
VIII
126
Б Е З О П А С Н О С Т Ь
системы Управления
динамикой автомоБиля
в поворотах
системы: противобуксовочная
(ASR) и динамической
стабилизации (ESP)
Противобуксовочная система оптимизирует
распределение тягового усилия между коле-
сами, чтобы избежать их пробуксовки путем
воздействия на работу тормозных механиз-
мов ведущих колес и работу двигателя.
Система динамической стабилизации воз-
действует на работу тормозных механизмов
отдельных или нескольких колес и на работу
двигателя, чтобы вернуть автомобиль к дви-
жению по заданной водителем траектории в
пределах законов физики.
отключение
В особо тяжелых условиях вождения
(трогание по грязи, застревание в снегу,
езда по зыбкому грунту и т.д.) возникает
необходимость отключить системы ASR
и ESP, чтобы колеса, буксуя, обеспечива-
ли автомобилю сцепление с дорогой.
F
Нажмите на кнопку
"ESP OFF",
расположенную в центре панели
приборов.
Загорание этого индикатора на
панели приборов и контрольной
лампы в кнопке выключателя
свидетельствуют о том, что сис-
темы ASR и ESP отключены.
В момент их срабатывания на
панели приборов начинает ми-
гать этот сигнализатор.
активирование систем
Системы активируются автоматически
при каждом запуске двигателя.
В случае проскальзывания шин или по-
тери траектории движения, системы
включаются в работу.
помощь при движении по снегу*
Ваш автомобиль располагает системой
помощи при движении по снегу.
Данная автоматическая функция поз-
воляет обнаружить слабое сцепление с
дорожным покрытием, из-за которого мо-
гут возникнуть сложности при трогании
автомобиля с места или при движении
автомобиля по глубокому или плохо ут-
рамбованному снегу.
В данных ситуациях, система заменяет
функцию
ASR, оптимизируя пробуксовы-
вание передних колес для обеспечения
достаточной движущей силы и контроля
за траекторией даже без зимних шин, с
цепями или без них.
В предельно сложных условиях (снег
на льду, песок, глубокая грязь), возмож-
но, будет полезно отключить системы
ESP/ASR, для обеспечения пробуксовы-
вания колес и их сцепления с дорогой.
* В зависимости от типа двигателя.
190.8
190.8
190.8
134.21
190.8
778.3
c4-picasso_ru_chap08_securite_ed126 126
19/05/2010 09:52:26