Raymarine P70R - Инструкция (Страница 18)

3.2 Режимы управления автопилота
Система автопилота SmartPilot имеет различные режимы
управления:
Standby (Режим готовности) Ручное управление судном,
активируется нажатием
кнопкиSTANDBY.
Auto (Автоматический режим) Автопилот управляет судном,
удерживая заданный курс,
активируется нажатием кнопки
AUTO.
Wind vane (Режим управления по
ветру) Автопилот удерживает судно,
относительно кажущегося или
истинного угла ветра, активируется
из меню Mode (Режимы) или путем
одновременного нажатия кнопок
AUTO и STANDBY.
Track (Режим управления по
маршруту) Автопилот управляет судном,
обеспечивая его движение к
маршрутной точке, активируется из
меню Mode (Режимы).
Pattern (Режим управления по
встроенным траекториям движения) Автопилот переходит в
режим управления судном по
встроенным траекториям движения,
активируется из меню Mode
(Режимы).
Power steer (Режим управления с
джойстика) (с помощью поворотной
ручки или джойстика для дисплея
управления автопилотом р70r
только) Автопилот переходит в режим
управления судном с джойстика,
активируется из меню Mode
(Режимы).
Jog steer (Режим управления с
помощью рукоятки) Автопилот не задействован в
режиме управления судном с
помощью рукоятки (рукоятки
и устройства SeaTalk только),
активируется, когда автопилот
находится в режиме готовности
(Standby).
18 p70 / p70r Руководство пользователя