یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ, Bluetooth, ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﺍﺪﺟ ﻭ ﺶﺨﭘ ﻒﻗﻮﺗ – Инструкция по эксплуатации JVC KD-R611
Страница 132: ﻥﺩﺮﻛ ﺖﻔﺟ) ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺒﺛ یﺎﻬﺷﻭﺭ
١٢
ﻰﺳﺭﺎﻓ
ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻡﺯﻻ ،
Bluetooth
ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ یﺍﺮﺑ
(ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺋﺍﺭﺍ)
KS-BTA200
ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ،
Bluetooth
ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺖﺸﭘ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺵﺮﺘﺴﮔ ﺕﺭﻮﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ
ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻪﺑ ،ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ یﺍﺮﺑ
•
ﻢﻫ
Bluetooth
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻭ
Bluetooth
ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ
Bluetooth
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮏﻳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ
ﻡﺯﻻ ،ﺭﺎﺑ ﻦﻴﻟﻭﺍ یﺍﺮﺑ (
“BT-AUDIO”
ﻭ
“BT-PHONE”
)
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻴﺑ
Bluetooth
ﻢﻴﺳ ﯽﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺖﺳﺍ
.ﺩﺩﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﯽﻠﺻﺍ
،
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻉﻮﻧ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
•
.ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺪﻧﺍﻮﺘﻧ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
•
.ﺪﻨﻨﻜﻧ ﻞﻤﻋ
USB
یﺎﻫ
USB
یﺩﻭﺭﻭ ﻝﺎﻨﻴﻣﺮﺗ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﮏﻳ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ
•
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻞﺻﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻥﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺯﺍ ﺭﻭﺩ ﺍﺮﺑ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺎﻤﺘﺣ
•
ﻪﻴﻬﺗ ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻞﻳﺎﻓ ﻢﻬﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ ،ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
.ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ
ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻞﻴﺒﻣﻮﺗﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
•
ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻻﺎﺑ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻪﺟﺭﺩ ﺎﻳ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺭﻮﻧ
یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﺐﻴﺳﺁ ﺎﻳ ﻞﻜﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺯﺍ ﺎﺗ
.ﺩﻮﺷ
ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ
USB
یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ
•
ﺭﺎﻛ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﺎﻳ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﻞﺻﻭ ﺯﺍ
.ﺪﻨﻨﻜﻧ
.٣٢ ،
USB
ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ یﺍﺮﺑ
•
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﺍﺪﺟ ﻭ ﺶﺨﭘ ﻒﻗﻮﺗ
USB
.ﺩﻮﺷ ﺍﺪﺟ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺪﻴﺸﻜﺑ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﹰﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﺍﺭ ﻥﺁ
ﺵﻮﮔ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ
/ SOURCE
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ
“NO USB”
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺮﮕﻳﺩ ﺶﺨﭘ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ
ﻞﻳﺎﻓ ﺎﺑ ﻪﻛ ﯽﺷﻭﺭ ﻥﺎﻤﻫ ﻪﺑ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻣ ﺭﺎﻛ ﮏﺴﻳﺩ یﻭﺭ یﺎﻫ
(١١ ،١٠ )
:ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺮﻄﺧ ﻰﻨﻤﻳﺍ ﺍﺮﺑ
USB
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﮔﺍ
•
.ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻭﺭ ﺮﺑ
“READING”
ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣ ﺭﺩ
•
ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻰﭘ ﺭﺩ ﻰﭘ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ
.ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻞﺻﻭ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺎﻳ ﺪﻴﺸﻜﻧ
ﺭﻮﺗﻮﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ
USB
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻛ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ
•
.ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻦﻴﺷﺎﻣ
Bluetooth
®
یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﮔﺍ ﯽﺘﺣ ،ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻥﺪﺷ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺾﺤﻣ ﻪﺑ
•
ﺞﻨﭘ ﺎﺗ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ .ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺖﺒﺛ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﯽﻧﺎﺸﻧﺯﺎﺑ
.ﺩﻮﻤﻧ ﺖﺒﺛ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮏﻳ ﻂﻘﻓ ﻊﺒﻨﻣ ﺮﻫ یﺍﺮﺑ ﻭ ﺭﺎﺑ ﺮﻫ ﺭﺩ
•
.(
“BT-AUDIO”
ﻭ
“BT-PHONE”
) ﺩﺮﻛ ﻞﺻﻭ
(ﻥﺩﺮﻛ ﺖﻔﺟ) ﻥﺩﺮﻛ ﺖﺒﺛ یﺎﻬﺷﻭﺭ
یﻮﻨﻣ ﺭﺩ (
“SEARCH”
ﺎﻳ
“OPEN”
) ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺯﺍ ﯽﻜﻳ ﺯﺍ
یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﺒﺛ یﺍﺮﺑ
Bluetooth
.ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺮﮕﻳﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺭﺎﻛ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻝﺎﺼﺗﺍ :
“OPEN”
.ﺩﺩﺮﮔ ﯽﻣ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ
Bluetooth
ﯽﻣ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻥﺩﺮﻛﺭﺎﻛ ﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ :
“SEARCH”
.ﺩﺩﺮﮔ
PE12-21_KD-R611[EU]1.indd 12
PE12-21_KD-R611[EU]1.indd 12
12/8/09 2:55 PM
12/8/09 2:55 PM