ﮏﺴﻳﺩ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮﮔ, ﻥﺩﺍﺩ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻭ ﺶﺨﭘ ﻥﺩﺮﻛ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﮏﺴﻳﺩ, ﻚﺴﻳﺩ ﻥﺪﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﺯﺍ ﻯﺮﻴﮔﻮﻠﺟ – Инструкция по эксплуатации JVC KD-R611
Страница 130: ﻪﺷﻮﭘ/کﺍﺮﺗ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ, ﺶﺨﭘ ﻯﺎﻫﺪﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
١٠
ﻰﺳﺭﺎﻓ
ﻥﺩﺍﺩ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻭ ﺶﺨﭘ ﻥﺩﺮﻛ ﻒﻗﻮﺘﻣ
ﮏﺴﻳﺩ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ
“NO DISC”
ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮﮔ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ
/ SOURCE
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺮﮕﻳﺩ ﺶﺨﭘ
ﻚﺴﻳﺩ ﻥﺪﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﺯﺍ ﻯﺮﻴﮔﻮﻠﺟ
[ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ]
.ﺪﻴﻨﻛ ﺍﺮﺟﺍ ﺍﺭ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﻴﻤﻫ ،ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻮﻐﻟ ﺍﺮﺑ
ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ
MP3/WMA
ﻪﺷﻮﭘ
کﺍﺮﺗ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺎﻳ ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﺖﻛﺮﺣ
کﺍﺮﺗ ﺭﺩ ﺐﻘﻋ
ﻪﺷﻮﭘ/کﺍﺮﺗ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺲﭙﺳ ﻭ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﺷﻮﭘ ،
MP3/WMA
یﺎﻫ ﮏﺴﻳﺩ یﺍﺮﺑ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻪﺟﺭﺩ یﺎﻫ ﻪﻳﻭﺭ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ کﺍﺮﺗ
.ﺪﻴﻨﻛ
ﯽﻣ ﺩﺎﺑ کﺍﺮﺗ ﻦﻳﺪﻨﭼ یﻭﺎﺣ
MP3/WMA
ﮏﺴﻳﺩ ﺮﮔﺍ
•
ﻊﻳﺮﺳ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻪﻤﻛﺩ ﻊﻳﺮﺳ ﻥﺪﻧﺎﺧﺮﭼ ﺎﺑ ﺍﺭ ﮏﺴﻳﺩ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
.(
±1000
،
±100
،
±10
) ﺪﻴﻨﻛ ﻮﺠﺘﺴﺟ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
T/P BACK
،ﯽﻠﺒﻗ یﺎﻫﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﻦﺘﺸﮔﺮﺑ یﺍﺮﺑ
•
:ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺍﺪﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺐﻗﺍﺮﻣ
ﻰﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻰﻤﻛ ﺎﻬﺘﻳﺯﺍﺭﺎﭘ ﺍﺭﺍﺩ ﺎﻬﻜﺴﻳﺩ
ﺖﻠﻌﺑ ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻥﺪﻳﺩ ﻪﻣﺪﺻ ﺯﺍ ﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺍﺮﺑ -ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ،ﻰﺟﻭﺮﺧ ﺍﺪﺻ ﻰﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺶﻫﺎﻛ ﻚﺴﻳﺩ ﺶﺨﭘ
ﺶﺨﭘ ﻯﺎﻫﺪﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﻥﺎﻣﺯ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﺍﺭ ﺶﺨﭘ ﺎﻫﺪﻣ ﺯﺍ ﻰﻜﻳ ﻂﻘﻓ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
١
[ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ]
٢
“RANDOM”
j
“REPEAT”
}
٣
REPEAT
ﯽﻧﻮﻨﻛ کﺍﺮﺗ ﺭﺍﺮﻜﺗ :
TRACK RPT
ﺪﻴﻨﻛ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﺭ ﯽﻧﻮﻨﻛ ﻪﺷﻮﭘ :
FOLDER RPT
RANDOM
ﻪﺷﻮﭘ یﺎﻫ کﺍﺮﺗ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﺍﺪﺘﺑﺍ :
FOLDER RND
ﻪﺷﻮﭘ یﺎﻫ کﺍﺮﺗ ﺲﭙﺳ ،ﯽﻧﻮﻨﻛ
ﺶﺨﭘ ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﺭﻮﻄﺑ ﺍﺭ یﺪﻌﺑ
ﺪﻨﻛ ﯽﻣ
ﺭﻮﻄﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ کﺍﺮﺗ ﯽﻣﺎﻤﺗ :
ALL RND
ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ
ﺖﻴﻌﺿﻭ ،ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ ﺎﻳ ﺭﺮﻜﻣ ﺶﺨﭘ ﻥﺩﺮﻛ ﻮﻐﻟ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ
“RND OFF”
ﺎﻳ
“RPT OFF”
ﮏﺴﻳﺩ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮﮔ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
}
ﺝﺭﺎﺧ ﺍﺭ ﻚﺴﻳﺩ ﺎﻳ ﺪﻴﻨﻛ ﺽﻮﻋ ﺍﺭ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻛ ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ ﺎﻫ ﻙﺍﺮﺗ ﻡﺎﻤﺗ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺶﺨﭘ ﺭﺍ ﺮﻜﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
[ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ]
PE02-11_KD-R611[EU]1.indd 10
PE02-11_KD-R611[EU]1.indd 10
12/16/09 3:12 PM
12/16/09 3:12 PM