OPEL Zafira Tourer - Инструкция (Страница 250)

248 Вождение и управление автомобилем
9 Предупреждение
Заправляться можно только в
том случае, если выходное дав‐
ление газа не превышает
250 Бар. Заправляйтесь только
на заправках, оснащенных сис‐
темой температурной компен‐
сации.
Процедуру заправки необходимо
выполнять полностью, включая,
например, продувку наполнитель‐
ного патрубка.
Емкость баллона для природного
газа зависит от температуры на‐
ружного воздуха, давления подачи
газа и типа заправочной системы.
Заправочные емкости 3 322.
Закройте крышку до фиксации.
Обозначения для "автомобилей,
эксплуатируемых на природном
газе", принятые за рубежом:
Немецкий
язык
Erdgasfahrzeuge
Английский
язык
NGVs = Natural Gas
Vehicles
Француз‐
ский язык
Véhicules au gaz
naturel или
Véhicules GNV
Итальян‐
ский язык
Metano auto
Обозначения "природного газа" за
рубежом:
Немецкий
язык
Erdgas
Английский
язык
CNG = Compressed
Natural Gas
Француз‐
ский язык
GNV = Gaz Naturel
(pour) Véhicules или
CGN = carburantgaz
naturel
Итальян‐
ский язык
Metano (per auto)
Заправка сжиженным газом
Во время заправки соблюдайте ин‐
струкции и правила техники без‐
опасности заправочной станции.
Заправочный вентиль газового
баллона находится под крышкой
люка заправочной горловины топ‐
ливного бака.
Скрутите предохранительную про‐
бку с заправочной горловины.