Panasonic SC-AK330 - Инструкция (Страница 12)

RQT7797
12
РУССКИЙ ЯЗЫК
H.BASS H.BASS
a, REC
AUX
PHONES
Головные телефоны
(не
ФЛО‡„‡˛ЪТfl)
VOLUME
AUTO OFF
SLEEP CLOCK/TIMER
rPLAY/REC
DIMMER
SHIFT
g, REW/3,
f, 4/FF
MUTING
PRESET EQ
AK330
H.BASS
или
AK230
SUPER
SOUND EQ
AK330
H.BASS
или
AK230
S.SOUND EQ
DISP, –DEMO
мТЪ‡МУ‚Н‡ ‚pÂÏÂÌË
нУО¸НУ ФЫО¸Ъ См
у‡Т˚ ФУН‡Б˚‚‡˛Ъ ‚pÂÏfl ‚ 24-˜‡ТУ‚УП ЩУП‡ЪВ.
1 ЗНО˛˜ЛЪВ ФЛЪ‡МЛВ.
2 з‡КПЛЪВ НМУФНЛ [SHIFT] + [CLOCK/TIMER], ˜ЪУ·˚
‚˚·‡Ъ¸ ЛМ‰ЛН‡ˆЛ˛ “CLOCK”.
д‡К‰˚И ‡Б, НУ„‰‡ З˚ М‡КЛП‡ВЪВ НМУФНЫ:
3 (З ЪВ˜ВМЛВ УНУОУ 7 ТВНЫМ‰)
з‡КПЛЪВ НМУФНЛ [ g, REW/ 3] ËÎË [f, 4/FF],
˜ЪУ·˚ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ‚ВПfl.
4 з‡КПЛЪВ НМУФНЛ [SHIFT] + [CLOCK/TIMER], ˜ЪУ·˚
Б‡НУМ˜ЛЪ¸ ЫТЪ‡МУ‚НЫ ‚pÂÏÂÌË.
СЛТФОВИ ‚ÂpÌÂÚÒfl Н ЪУИ ЛМ‰ЛН‡ˆЛЛ, ÍÓÚÓp‡fl ·˚О‡ ‚˚Т‚В˜ВМ‡
ФВВ‰ ЫТЪ‡МУ‚НУИ ‚pÂÏÂÌË.
уЪУ·˚ ‚˚Т‚ВЪЛЪ¸ ‚ВПfl
з‡КПЛЪВ НМУФНЛ [SHIFT] + [CLOCK/TIMER] У‰ЛМ ‡Б, НУ„‰‡ ‡ФФ‡‡Ъ
‚НО˛˜ВМ ЛОЛ М‡ıУ‰ËÚÒfl ‚ ВКЛПВ УКЛ‰‡МЛfl.
ЗВПfl ФУН‡Б˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ЪВ˜ВМЛВ 5 ТВНЫМ‰.
иЛПВ˜‡МЛВ
кВ„ЫОflМУ ФВВЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ИЪВ ˜‡Т˚ ‰Оfl ФУ‰‰ВК‡МЛfl ЪУ˜МУ„У
ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl.
Предыдущая
индикация
CLOCK REC PLAY
нУО¸НУ ФЫО¸Ъ См
З˚ ПУКВЪВ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ Ъ‡ИПВ М‡ ‚НО˛˜ВМЛВ ‚ УФВ‰ВОВММУВ
‚ВПfl, ˜ЪУ·˚ ‡Б·Ы‰ЛЪ¸ З‡Т (Ъ‡ИПВ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl), ЛОЛ М‡
Б‡ФЛТ¸ ‡‰ЛУ ТЪ‡ÌˆËË ЛОЛ ‚МВ¯МВ„У ЛТЪУ˜МЛН‡ (Ъ‡ИПВ Б‡ФЛТЛ).
н‡ИПВ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl Л Ъ‡ИПВ Б‡ФЛТЛ МВ ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸
ЛТФУО¸БУ‚‡М˚ ‚ПВТЪВ.
иУ‰„УЪУ‚НЛ:
• ЗНО˛˜ЛЪВ ‡ФФ‡‡Ъ Л ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ ˜‡Т˚ (A ТП. ТОВ‚‡).
• СОfl Ъ‡ИПВ‡ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ФУ‰„УЪУ‚¸ЪВ МЫКМ˚И
ПЫБ˚Н‡О¸М˚И ЛТЪУ˜МЛН (Н‡ТТВЪ‡/‰ЛТН/‡‰ЛУ/‚МВ¯МЛИ ЛТЪУ˜МЛН)
Л ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ ЫУ‚ВМ¸ „УПНУТЪЛ.
• СОfl Ъ‡ИПВ‡ Б‡ФЛТЛ ФУ‚В¸ЪВ ОВФВТЪУН Б‡˘ЛЪ˚ УЪ ТЪЛ‡МЛfl
(A ТЪ. 11) Л ‚ТЪ‡‚¸ЪВ Н‡ТТВЪЫ ‚ ‰ВНЫ 2 (A ТЪ. 11). з‡ТЪУИЪВ
‡‰ЛУ ТЪ‡МˆЛ˛ (A ТЪ. 10) ЛОЛ ‚˚·ВЛЪВ ‚МВ¯МЛИ ЛТЪУ˜МЛН
(A ТЪ. 13).
1 з‡КПЛЪВ НМУФНЛ [SHIFT] + [CLOCK/TIMER] ‰Îfl
ÙÛÌ͈ËË Ъ‡ИПВ‡.
д‡К‰˚И ‡Б, НУ„‰‡ З˚ М‡КЛП‡ВЪВ НМУФНЫ:
CLOCK REC PLAY
rPLAY : ‰Оfl ЫТЪ‡МУ‚НЛ Ъ‡ИПВ‡ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl
rREC : ‰Оfl ЫТЪ‡МУ‚НЛ Ъ‡ИПВ‡ Б‡ФЛТЛ
(иВВИ‰ЛЪВ Н ТОВ‰Ы˛˘ВПЫ ФЫМНЪЫ ‚ ЪВ˜ВМЛВ 8 ТВНЫМ‰)
2 мТЪ‡МУ‚Н‡ ‚ВПВМЛ ‚НО˛˜ÂÌËfl
1 з‡КПЛЪВ НМУФНЛ [g, REW/
3] ËÎË [f, 4/FF],
˜ЪУ·˚ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ‚ВПfl ‚НО˛˜ÂÌËfl.
2 з‡КПЛЪВ НМУФНЛ [SHIFT] + [CLOCK/TIMER].
мТЪ‡МУ‚Н‡ ‚ВПВМЛ ‚˚НО˛˜ÂÌËfl
иУ‚ЪУЛЪВ ‰ВИТЪ‚Лfl ФЫМНЪУ‚ 1 Л 2.
3 з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [SHIFT] + [rPLAY/REC] ‰Оfl
УЪУ·‡ÊÂÌËfl ЛМ‰ЛН‡ЪУ‡ Ъ‡ИПВ‡.
д‡К‰˚И ‡Б, НУ„‰‡ З˚ М‡КЛП‡ВЪВ НМУФНЫ:
rPLAY : ‰Оfl ‚НО˛˜ÂÌËfl Ъ‡ИПВ‡ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl
rREC : ‰Оfl ‚НО˛˜ÂÌËfl Ъ‡ИПВ‡ Б‡ФЛТЛ
(аМ‰ЛН‡ЪУ МВ ФУfl‚ËÚÒfl, ВТОЛ МВ ЫТЪ‡МУ‚ОВМ˚ ‚ВПВМ‡
‚НО˛˜ÂÌËfl Л ‚˚НО˛˜ÂÌËfl ЛОЛ ˜‡Т˚.)
4 з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [f f f f f ] ‰Оfl ‚˚НО˛˜ÂÌËfl ‡ФФ‡‡Ъ‡.
СОfl ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡МЛfl Ъ‡ИПВ‡ ‡ФФ‡‡Ъ ‰УОКВМ ·˚Ъ¸
‚˚НО˛˜ВМ.
• н‡ИПВ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl:
ЗУТФУЛБ‚В‰ВМЛВ М‡˜ÌÂÚÒfl Т ‚˚ФУОМВММ˚ПЛ ЫТЪ‡МУ‚Н‡ПЛ
‚ ЫТЪ‡МУ‚ОВММУВ ‚ВПfl Т ФО‡‚МУ ‚УБ‡ТЪ‡˛˘ВИ ‰У
УФВ‰ВОВММУ„У ЫУ‚Мfl „УПНУТЪ¸˛.
• н‡ИПВ Б‡ФЛТЛ:
ДФФ‡‡Ъ ‚НО˛˜ËÚÒfl Б‡ 30 ТВНЫМ‰ ‰У ЫТЪ‡МУ‚ОВММУ„У ‚ВПВМЛ
Т ФЛ„ОЫ¯ВММУИ „УПНУТЪ¸˛.
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ Ъ‡ИПВ‡
‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl/Ъ‡ИПВ‡ Б‡ФЛТЛ
н‡ИПВ˚
СОfl УЪПВМ˚ Ъ‡ИПВ‡
з‡КПЛЪВ НМУФНЛ [SHIFT] + [r PLAY/REC] ‰Оfl У˜Л˘ÂÌËfl ЛМ‰ЛН‡ЪУ‡
Ъ‡ИПВ‡ М‡ ‰ЛТФОВВ.
(ЦТОЛ Ъ‡ИПВ ‚НО˛˜ВМ, ЪУ УМ Т‡·‡Ъ˚‚‡ВЪ ‚ ЫТЪ‡МУ‚ОВММУВ ‚ВПfl
Н‡К‰˚И ‰ВМ¸.)
Для изменения установок (когда аппарат включен)
Для изменения времени воспроизведения /Б‡ФЛТЛ
Выполните действия пунктов 1, 2 и 4.
Для изменения источника или
ЫУ‚Мfl громкости
1. Чтобы очистить индикатор таймера с дисплея, нажмите кнопку
[SHIFT] + [rPLAY/REC].
2. Выполните изменения для источника или ЫУ‚Мfl громкости.
3. Выполните действия пунктов 3 и 4.
Для проверки установок
дУ„‰‡ ‡ФФ‡‡Ъ ‚НО˛˜ВМ, М‡КПЛЪВ НМУФНЛ [SHIFT] + [CLOCK/TIMER],
˜ЪУ·˚ ‚˚·‡Ъ¸ ЛМ‰ЛН‡ˆЛ˛ “rPLAY” ËÎË “rREC”.
мТЪ‡МУ‚НЛ ФУН‡Б˚‚‡˛ЪТfl ‚ ТОВ‰Ы˛˘ВП ФУfl‰НВ:
н‡ИПВ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl: ‚ВПfl ‚НО˛˜ÂÌËfl
→ ‚ВПfl ‚˚НО˛˜ÂÌËfl →
ЛТЪУ˜МЛН → ЫУ‚ВМ¸ „УПНУТЪЛ
н‡ИПВ Б‡ФЛТЛ: ‚ВПfl ‚НО˛˜ÂÌËfl → ‚ВПfl ‚˚НО˛˜ÂÌËfl →
ЛТЪУ˜МЛН
дУ„‰‡ ‡ФФ‡‡Ъ ‚˚НО˛˜ВМ, ‰Оfl ФУ‚ВНЛ ЫТЪ‡МУ‚УН ‰‚‡К‰˚
М‡КПЛЪВ НМУФНЛ [SHIFT] + [CLOCK/TIMER].
ЦТОЛ З˚ ЛТФУО¸БЫВЪВ ‡ФФ‡‡Ъ ФУТОВ ЪУ„У, Н‡Н ЫТЪ‡МУ‚ОВМ˚
Ъ‡ИПВ˚
иУТОВ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ФУ‚В¸ЪВ, ˜ЪУ ФВВ‰ ‚˚НО˛˜ВМЛВП ‡ФФ‡‡Ъ‡
Б‡„ЫКВМ‡ Ф‡‚ЛО¸М‡fl Н‡ТТВЪ‡/‰ЛТН.