Marantz M-CR603 - Инструкция (Страница 50)

48
1.M-CR603U_ENG.indd 42 2010/10/27 15:06:32
Описание применяемых терминов
A
A2DP
A2DP представляет собой один из профилей Bluetooth, разработанный
аудио/видео устройств, использующих беспроводное соединение вместо
кабелей.
B
Bluetooth
Bluetooth представляет собой беспроводную технологию, используемую
для подключения устройств без использования кабелей на небольшом
расстоянии. С помощью этой технологии вы можете соединить ноутбуки,
КПК, мобильные телефоны и т.д. для передачи аудио сигнала и данных без
кабельных подключений.
D
DLNA
DLNA и DLNA CERTIFIED представляют собой торговые марки и/или знаки
обслуживания Digital Living Network Alliance. Некоторый контент может
быть несовместим с другими продуктами DLNA Certified®.
F
FLAC
FLAC (сокращение от Свободный аудио кодек без потерь) является
кодеком для сжатия аудио данных. «Без потерь» означает, что
аудиоматериал сжимается без каких-либо потерь в качестве. Далее
представлена лицензия FLAC.
Все права защищены (C) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007,2008,20
09 Josh Coalson
Распространение и использование исходных материалов с/без
определенной модификации допустимы только при соблюдении
следующих условий:

При повторном распространении исходного кода необходимо
сохранить в силе условия указанного выше уведомления об авторском
праве, данный список условий и последующий отказ от гарантийного
обслуживания
 Повторное распространение двоичной формы должно выполняться
в соответствии с вышеуказанным уведомлением о защите
авторских прав, данным списком условий и последующего отказа от
гарантийного обслуживания в документации и/или других материалах,
сопутствующих распространению.
 Не допускается использование название Xiph.org организации или
имена соавторов для поддержки или рекламирования продуктов,
полученных в результате применения данного программного
обеспечения без предварительного письменного разрешения.
ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПОСТАВЛЯЕТСЯ ВЛАДЕЛЬЦАМИ
АВТОРСКИХ ПРАВ И СОАВТОРАМИ В ИСХОДНОМ ВАРИАНТЕ, И ЛЮБЫЕ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ИЛИ ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ, НО,
НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОГО
СОСТОЯНИЯ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ЛЮБОЙ КОНКРЕТНОЙ
ЦЕЛИ, БУДУТ ОТКЛОНЕНЫ. НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ КОМПАНИЯ ИЛИ
АВТОРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ,
СЛУЧАЙНЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ (В ТОМ ЧИСЛЕ
ПРИОБРЕТЕНИЕ ЗАМЕЩАЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ, ПРОСТОЙ,
ПОТЕРИ ДАННЫХ ИЛИ ПРИБЫЛИ) НЕЗАВИСИМО ОТ ПРИЧИНЫ И ВИДА
ОТВЕТСТВЕННОСТИ, УКАЗАННОЙ В КОНТРАКТЕ, АБСОЛЮТНОЙ ИЛИ ЗА
ПРИЧИНЕННЫЙ ВРЕД (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ ИЛИ В ИНЫХ СЛУЧАЯХ),
ВОЗНИКАЮЩЕЙ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА
ПРЕДУПРЕЖДАЛОСЬ ЗАРАНЕЕ.
M
MP3 (MPEG Audio Layer-3)
Представляет собой международный стандарт сжатия аудио данных,
использующий стандарт видео сжатия "MPEG-1". Сжимает объем
данных до 1/11 от исходного размера, сохраняя при этом качества звука,
эквивалентное качеству диска.
MPEG (Moving Picture Experts Group), MPEG-2, MPEG-4
Представляю собой названия стандартов сжатия аудио данных,
используемых для кодирования видео и аудио данных. Видео стандарты
включают "MPEG-1 Video", "MPEG-2 Video", "MPEG-4 Visual", "MPEG-4 AVC".
Аудио стандарты включают "MPEG-1 Audio", "MPEG-2 Audio", "MPEG-4 AAC".
V
vTuner
Является бесплатным сетевым сервером для интернет-радио. Имейте
в виду, что оплата за использование включена в стоимость версий
обновления.
Более подробную информацию об этой службе вы можете найти на
следующем веб-сайте vTuner.
Веб-сайт vTuner: http://www.radiomarantz.comЭтот продукт защищен
правами интеллектуальной собственности Nothing Else Matters Software
и BridgeCo. Использование или распространение подобной технологии
вне этого продукта запрещено без лицензии от Nothing Else Matters
Software и BridgeCo или уполномоченной дочерней компании.
W
Windows Media DRM
Является технологией защиты авторских прав, разработанной
корпорацией Microsoft.
Владельцы контентов используют Windows media digital rights
management technology (WMDRM) для защиты своей интеллектуальной
собственности, включая авторское право. Данное устройство использует
программное обеспечение WM-DRM для воспроизведения Secure
Content (WM-DRM Software). Если программному обеспечению WMDRM
не удается защитить контент, владельцы контента могут обратиться в
Microsoft для аннулирования способности программного обеспечения в
использовании WMDRM для проигрывания и копирования защищенного
контента. Аннулирование не повлияет на способность программного
обеспечения WM-DRM на воспроизведение незащищенного контента.
Список аннулированного программного обеспечения WM-DRM будет
передан при загрузке лицензии на защищенный контент из интернета или
компьютера. В соответствии с лицензией Microsoft может также загрузить
список аннулирований в ваше устройство от имени владельцев контента.
Windows Media Player Вер.11
Представляет собой мультимедийный проигрыватель Microsoft
Corporation.
Может использоваться для воспроизведения плей-листов, созданных в
Windows Media Player версии 11, а также файлов в форматах WMA, DRM
WMA, MP3 и WAV.
WMA (Windows Media Audio)
WMA - это технология сжатия звуковых данных, разработанная
корпорацией Microsoft.
Данные WMA могут быть распознаны с помощью Windows Media® Player
Ver.7, 7.1, Windows Media® Player для Windows® XP и Windows Media® Player
9 Series.
Для прочтения файлов WMA используйте только рекомендуемые
корпорацией Microsoft приложения. В противном случае, использование
нерекомендуемых приложений может привести к сбою в работе.
Б
Битрейт
Обозначает количество видео/аудио данных записанных на диск за 1
секунду.
Д
Динамический диапазон
Разница между максимально неискаженным уровнем звука и
минимальным уровнем звука, различимым среди шумов, издаваемых
устройством.
C
Схема защиты
Эта функция предназначена для предотвращения повреждений
внутренних компонентов в случае перегрузки или скачков напряжения.
В этом устройстве питание отключается мгновенно.
Сопротивление громкоговорителей
Представляет собой значение сопротивления переменного тока,
измеряемого в Омах. Чем меньше его значение, тем выше напряжение.
Ф
Финализация
Процесс, позволяющий воспроизведение другими проигрывателями CD
дисков, записанных на записывающих устройствах.
Ч
Частота семплирования
Семплирование осуществляет чтение звуковой волны (аналоговый
сигнал) через определенные интервалы и передает данные высоты
волны при каждом прочтении в цифровом формате (передавая
цифровой сигнал). Количество чтений за одну секунду определяет
частоту семплирования. Чем больше значение, тем ближе будет
воспроизводимый звук к оригиналу.