Yamaha dtxp4 - Инструкция (Страница 9)

DTXPRESS IV Руководство Пользователя
9
Çàäíÿÿ ïàíåëü
Íàçíà÷åíèå îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ
Ãíåçäî MIDI OUT
Для передачи данных от DTXPRESS IV на внешнее MIDI устройс-
тво. С помощью этого разъема можно пользоваться DTXPRESS IV
в качестве устройства управления тембрами триггеров внешнего
тонального генератора, а также синхронизировать воспроизведение
песни или метроном DTXPRESS IV с воспроизведением внешнего
секвенсора.
Âõîäíûå ðàçúåìû òðèããåðîâ (() SNARE … ( )
KICK/9)
Для подсоединения пэдов или триггеров ударных инструментов
(Yamaha DT20 и т.п.) и приема сигналов триггеров.
Подсоедините внешние пэды (малый барабан, том и т.д. в соответс-
твии с маркировкой каждого вхожа (стр. 10-11).
 SNARE ................Малый барабан. Совместим с трехзонными
пэдами и контроллером пэдов.
 TOM1/10,  TOM2/11,  TOM3/12, KICK/9
....................................... Томы 1-3 и большой барабан. Входы моно
х 2.
Подсоединение к этим разъемам парал-
лельного кабеля (стереофоническая вилка
- монофоническое гнездо х 2, см. рис. ниже)
позволяет подключить к разъему два моно-
фонических пэда. Например, если к этому
разъему с помощью стереофонического
кабеля подключить пэд большого барабана
KP65, можно воспользоваться внешним
входным разъемом KP65 в качестве входа
для входных разъемов 9, 10, 11 или 12.
 RIDE, CRASH .....Тарелки. Совместимы с трехзонными
пэдами.
HI HAT .................Хай-хэт. Совместим со стереофонически-
ми пэдами (с переключателями).
\Ïàðàëëåëüíûé êàáåëü
Ìîíîôîíè÷åñêîå ãíåçäî
Ñòåðåîôîíè÷åñêàÿ âèëêà
Ìîíîôîíè÷åñêîå
ãíåçäî
Ãíåçäî êîíòðîëëåðà Õàé-Õåòà (HI HAT
CONTROL)
Для подключения контроллер хай-хета (стр. 10-11).
* При подключении контроллера хай-хета воспользуйтесь
кабелем со стереофонической видкой (см. ниже).
Äâîéíàÿ èçîëÿöèÿ
Âûõîäíûå ãíåçäà (OUTPUT L/MONO, R)
Эти гнезда используются для соединения DTXPRESS IV с вне-
шним усилителем, микшером и т.п.
Для монофонического воспроизведения используется гнездо
L/MONO. Для стереофонического воспроизведения подсоедините
оба гнезда L и R.
Ãíåçäî äëÿ ãîëîâíûõ òåëåôîíîâ (PHONES)
Подключите сюда стереофонические головные телефоны для
прослушивания звучания DTXPRESS IV (стр. 12).
Ãíåçäî AUX IN
Гнездо (стереофонический разъем типа mini jack) для подсоедине-
ния внешней аудиотехники и т.п. (стр. 15).
Это очень удобно для игры в сопровождении музыки, которая
воспроизводится CD плеером и т.п.
* Для регулировки баланса громкости воспользуйтесь регуля-
тором громкости внешнего устройства.
Ðåãóëÿòîð îáùåãî óðîâíÿ ãðîìêîñòè (VOLUME)
Управляет общим уровнем громкости DTXPRESS IV (уровнем
выходного сигнала гнезд OUTPUT и гнезда PHONES). Вращайте
регулятор по часовой стрелке, чтобы увеличить
уровень громкости, и против часовой стрелки, чтобы уменьшить
его.
Ðàçúåì ïîäà÷è ýëåêòðîïèòàíèÿ (DC IN 12V)
Подсоедините сюда адаптер переменного тока. Во избежание
случайного отсоединения адаптера закрепите шнур специальным
зажимом.
!Çàæèì
Предотвращает случайное отсоединение сетевого шнура (стр. 12)
"Âûêëþ÷àòåëü (POWER)
Инструмент включается при установке кнопки в положение ( ).
При установке в положение ( ) инструмент выключается.