Yamaha dtxp4 - Инструкция (Страница 36)

36 DTXPRESS IV Руководство Пользователя
Èçìåíåíèå íàñòðîåê òðèããåðîâ
8
Èçìåíåíèå íàñòðîåê òðèããåðà ïîäðàçóìåâàåò ðàçëè÷íûå ðåãóëèðîâêè, ñâÿçàííûå ñî âõîäíûìè ñèã-
íàëàìè òðèããåðà, ïðèíèìàåìûìè îò ïýäîâ èëè çâóêîñíèìàòåëåé äëÿ óäàðíûõ (Yamaha DT20 è ò.ï.),
êîòîðûå ïîäñîåäèíåíû ê âõîäíûì ãíåçäàì òðèããåðîâ. Ýòè íàñòðîéêè ïîçâîëÿþò îïòèìèçèðîâàòü
îáðàáîòêó è âîñïðîèçâåäåíèå ýòèõ ñèãíàëîâ DTXPRESS IV. Åñëè Âû ïîëüçóåòåñü çâóêîñíèìàòåëÿìè
äëÿ óäàðíûõ, ïîäñîåäèíåííûå ê àêóñòè÷åñêîé óäàðíîé óñòàíîâêîé, èëè ïýäàìè, íå âõîäÿùèìè â
êîìïëåêò DTXPRESS IV, Âàì ïîòðåáóåòñÿ îòðåãóëèðîâàòü ÷óâñòâèòåëüíîñòü è ïðèñâîèòü òåìáðû îò-
äåëüíûì âõîäíûì ñèãíàëàì òðèããåðîâ. Äàííûé ðàçäåë òàêæå ïîìîæåò ïðåäîòâðàòèòü ïåðåêðåñòíûå
èñêàæåíèÿ* è óäâîåíèå ñèãíàëà òðèããåðà*.
* Ïåðåêðåñòíûå èñêàæåíèÿ: âçàèìíûå ïîìåõè ìåæäó ñèãíàëàìè òðèããåðîâ ðàñïîëîæåííûõ ïîáëèçîñòè äðóã îò äðóãà ïýäîâ, êîòîðûå ïðèâîäÿò ê çâó÷à-
íèþ íåïðåäóñìîòðåííûõ íîò.
* Óäâîåíèå ñèãíàëà òðèããåðà: ñîñòîÿíèå, ïðè êîòîðîì îäèíî÷íûé ïýä âûçûâàåò ïîÿâëåíèå íåñêîëüêèõ (îáû÷íî äâóõ) ñèãíàëîâ òðèããåðà.
Ïîðÿäîê íàñòðîéêè òðèããåðà
Если Вы пользуетесь ударными или пэдами, не входящими в
комплект DTXPRESS IV (стандартный набор / особый набор), или
если потребуется решение проблем с удвоением сигналов триггеров
или перекрестными искажениями, процедура настройки триггеров
обеспечивает доступ к более тонким настройкам - например, изме-
нение настройки пресета триггера, - для отдельных пэдов.
Если из этих соображений или по иным причинам Вы создаете
собственную настройку, эту настройку можно сохранить в одну из
ячеек памяти настроек триггеров (8 … 11).
1
Нажмите кнопку [SHIFT] + [DRUM KIT], чтобы перейти
к странице выбора набора триггеров (TRG1). Выбранный в
данный момент набор триггеров выводится на дисплей.
* Åñëè Âû æåëàåòå èçìåíèòü íàñòðîéêè äðóãîãî íàáîðà òðèããåðîâ, âû-
áåðèòå íà ýòîé ñòðàíèöå íàáîð ñ ïîìîùüþ ïîâîðîòíîãî ðåãóëÿòîðà.
Ýêðàí âûáîðà íàáîðà òðèããåðîâ (ñòðàíèöà 1)
Íîìåð íàáîðà òðèããåðîâ - Íàçâàíèå íàáîðà òðèããåðîâ
2
Для изменения настроек набора триггеров воспользуйтесь
страницами TRG2 … TRG8. Для перехода к другим страницам
пользуйтесь кнопками [
D]/[E], а для выбора параметров,
которые нужно регулировать, перемещайте мигающий курсор.
* Áîëåå ïîäðîáíî îòäåëüíûå ïàðàìåòðû îïèñàíû íà ñòð. 37-39.
Для выбора входа триггера (входного гнезда), параметры кото-
рого следует отрегулировать, просто ударьте по этому пэду или
воспользуйтесь кнопками [SHIFT] + [
D]/[E].
Âõîä òðèããåðà äëÿ íàñòðîéêè
Çíà÷îê ïðåäûäóùåé Çíà÷îê ñëåóþùåé
ñòðàíèöû ñòðàíèöû
Ìèãàþùèé êóðñîð (âûáðàííûé ïàðàìåòð)
3
Для изменения значения параметра вращайте поворотный
регулятор.
* Ïîñëå èçìåíåíèÿ äàííûõ ïîñëå èíäèêàöèè «TRG» íà äèñïëåå ïîÿâëÿ-
åòñÿ çâåçäî÷êà « * ».Ïîñëå âûïîëíåíèÿ îïåðàöèè çàïèñè ýòà çâåçäî÷êà
ãàñíåò.
* Â âåðõíåì ïðàâîì óãëó äèñïëåÿ âûâîäèòñÿ óðîâåíü âõîäíîãî ñèãíàëà
òðèããåðà, âûäàâàåìîãî ïðè óäàðå ïî ïýäó. Ïðè ðåãóëèðîâêå âõîäíîé
÷óâñòâèòåëüíîñòè ýòîò óðîâåíü ñëóæèò ïîêàçàòåëåì ñèëû óäàðà ïî
ïýäó.
Óðîâåíü âõîäíîãî ñèãíàëà òðèããåðà
4
Чтобы сохранить внесенные в данные изменения, сохраните их,
выполнив описанную ниже процедуру, в одну из ячеек памяти
пользовательских наборов триггеров (8 … 11).
x
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Åñëè äî âûïîëíåíèÿ îïåðàöèè çàïèñè âûáðàí
äðóãîé íàáîð òðèããåðîâ, âñå âíåñåííûå â äàííûå
èçìåíåíèÿ áóäóò óòðà÷åíû. Åñëè Âû æåëàåòå ñîõðà-
íèòü âíåñåííûå â äàííûå èçìåíåíèÿ, îáÿçàòåëüíî
âûïîëíèòå îïåðàöèþ çàïèñè.
4-1. Нажмите кнопку [SAVE/ENTER]. Дисплей примет следу-
ющий вид:
Âûáðàííàÿ ÿ÷åéêà ïàìÿòè äëÿ ñîõðàíåíèÿ
Íàçâàíèå íàáîðà òðèããåðîâ
4-2. Вращая поворотный регулятор, выберите ячейку памяти
для записи набора триггеров (8 … 11).
4-3. Если Вы желаете изменить название набора триггеров,
переместите с помощью кнопок [
D]/[E] мигающий курсор
на букву, которую нужно изменить, и выберите нужную
букву, вращая поворотный регулятор. Название набора
ударных может состоять не более чем из восьми знаков,
которые можно выбрать из следующего набора:
ïðîáåë
! # $ %&’()*+,-./0123456789:;<=>?@
ABCDEFGHIKJLMNOPQRSTUVWXYZ[¥^_~
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|} –> <–