Hyundai Terracan - Инструкция (Страница 59)

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ ХЕНДЭ
B310A02HP-GAT
ODOMETER - ОДОМЕТР
(СЧЕТЧИК пройденного ПУТИ)
Электронный одометр показывает общее
расстояние в километрах или милях, прой­
денное автомобилем и очень удобен для
записи интервалов проведения периодиче­
ского технического обслуживания.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Любые изменения показаний одометра
могут лишить Вас права на гарантийное
обслуживание.
TRIP ODOMETER - СЧЕТЧИК
« суточного » пробега
Электронный счетчик «суточного» пробега
показывает расстояние в милях или кило­
метрах, пройденное за отдельную поездку
или за определенный период времени при
повороте ключа зажигания в положение
«ON» («Вкл»). Для сброса показаний счет­
чика нажмите кнопку сброса (обнуления) в
нижней части спидометра.
B330A01L-AAT
ТАХОМЕТР
Тахометр показывает частоту вращения ко­
ленчатого вала двигателя в оборотах в ми­
нуту (об/мин). Тахометр может помочь Вам
выбрать более экономичный режим вожде­
ния, а также предупреждает о том, что
частота оборотов коленчатого вала двига­
теля превыщает максимально допустимое
значение.
ВНИМАНИЕ:
Во время движения следите за показа­
ниями тахометра. Его стрелка, показы­
вающая частоту вращения коленчатого
вала двигателя, не должна входить в
красную зону (зону превышения макси­
мально допустимой частоты вращения).
Это может привести к серьезной полом­
ке двигателя и лишить Вас права на га­
рантийное обслуживание.
1-46