SUUNTO X10 - Инструкция (Страница 36)

36
Направление (hea) Показания компаса на заранее установленный курс.
Latitude (Широта) Угловое расстояние на север или юг от экватора.
Longitude (Долгота) Угловое расстояние на запад или восток от нулевого меридиана.
Navigation (Навигация) Путешествие между двумя точками по маршруту со знанием текущего местоположения
на маршруте.
Position (Положение) Точные координаты данного местоположения.
Время восхода солнца (tsr) Время восхода солнца на основании текущего положения GPS.
Время заката солнца (tss) Время заката солнца на основании текущего положения GPS.
Время до Опорного пункта (ttw) Предположительное время, которое будет затрачено на то, чтобы добраться до
следующего опорного пункта на основании текущей скорости.
Отклонение от Всеобщего UTC означает Универсальное скоординированное
Скоординированного времени время. Это 25 стандартных часовых поясов вокруг
(UTC offset) земли, которые приведены к целым значениям
смещения от времени UTC. Если UTC = 12:00 дня, то в часовом поясе со смещением +5
часов – 17:00 (или 5 часов вечера). Существуют также некоторые страны, не
использующие стандартные часовые пояса, у них может быть в это время 5 часов 45
минут относительно Всеобщего скоординированного времени.
Универсальная поперечная Координатная сетка на базе поперечной проекции
проекция Меркатора (UTM) Меркатора. Используется для географической привязки космических снимков. Делит
карту на 60 зон с севера на юг, каждая из которых покрывает полосу длиной 6

долготы.
Опорный пункт Координаты позиции на маршруте, записанные в память часов Suunto X10 .
WGS 84 (Геодезическая система 1984). Это международная унифицированная система
координат, которая определяет форму эллипсоида земли, ее угловую скорость, массу и
силу тяжести.
14. Ограничение ответственности
Ответственность пользователя
Не используйте ваши часы Suunto X10 в качестве единственного средства навигации. Вам необходимо иметь для этих целей
карты, компас, визуальный обзор и т.д. и сравнивать наблюдения с показаниями Suunto X10 . В случае противоречивой
информации разрешите все сомнения перед тем, как продолжать путь.
Данный инструмент предназначен для использования во время отдыха. Часы Suunto X10 не должны служить прибором для
получения измерений, которые требуют профессиональной и промышленной точности.
Замечания, касающиеся авторских прав и торговых марок
Данная публикация принадлежит компании Suunto Oy и предназначена исключительно для использования ее клиентами в
целях получения ключевой информации об операциях и функциях часов, а также сведений, касающихся работы продукции
Suunto X10 .
Содержимое данного руководства не должно использоваться дистрибьюторами для каких-либо других целей и / или для
передачи другим лицам, для распространения или воспроизводства без предварительного письменного разрешения
компании Suunto Oy.
SUUNTO, Suunto X10 , их логотипы и другие бренды и названия Suunto являются зарегистрированными торговыми
марками фирмы Suunto Oy. Все права защищены.
Компания Suunto Oy проявляет сильную заинтересованность в обеспечении всеобъемлющего и точного информационного
содержания технической документации. При этом, компания Suunto Oy не может давать гарантий, высказывать или
подразумевать, что данная документация в любой период времени будет точна, всеобъемлюща и безошибочна. Содержимое
руководства содержит объекты, которые могут изменяться в любое время без уведомления. Новейшая версия этой
документации всегда представлена на сайте
www.suunto.com .
Продукт защищен патентом US 6,549,850 и US6,650,282. Заявка на патент № 09/769,851 находится на рассмотрении. Другие
патенты заявлены.
Знак СЕ
Знак СЕ используется для маркировки соответствия изделия требованиям Европейского союза EMC, директивам
89/336/EEC и 99/5/EEC.
Обязательства и соответствие ISO 9001
Если ваш продукт выйдет из строя в результате дефектов материала или некачественного изготовления, компания Suunto Oy
по своему выбору ремонтирует изделие, меняет его на новое. или восстанавливает запчасти бесплатно в течение 2 (Двух)
лет со дня покупки. Эта гарантия распространяется только на изначального покупателя и покрывает только поломку,
наступившую вследствие дефектов материала и изготовления, которая произошла при нормальном использовании часов в
гарантийный период.
Сюда не входит замена батареи, поломка и выход из строя в результате несчастного случая, неправильного использования,
небрежного обращения, неправильного хранения, переделки или усовершенствования продукта, или любые поломки,
произошедшие при работе с продуктом за пределами указанных в данном руководстве технических характеристик, или по
причине, не покрываемой данной гарантией.
Клиент может требовать ремонта по гарантии, обратившись в авторизованный сервисный центр компании Suunto Oy.
Компания Suunto Oy и ее подразделения не несут ответственности за какой бы то ни было ущерб, который может
возникнуть при использовании этого продукта, и не принимают никаких претензий со стороны третьих лиц.
Качество продукта подтверждено сертификатом соответствия №96-HEL-AQ-220.
Послепродажное обслуживание