Toshiba RD-XS44SA - Инструкция (Страница 36)

Информация, хранящаяся на HDD рекордера может быть отредактирована и скопирована на DVD-R, популярный
носитель информации, используемый для ее распространения, воспроизводимый на и совместимый с D v D-
видеоплеером. Возможно также использование перезаписываемых дисков DVD-RW.
Осторожно
• Заранее убедитесь в содержимом диска.
Если вы используете диск DVD-R, подготовьте еще один. Данная процедура создания DVD-Video может быть
выполнена для одного диска только однажды на этом рекордере. После выполнения копирования на DVD-R
вы не сможете повторить процесс, добавить, удалить или исправить скопированное содержимое на диске. В
случае если вы начинаете копирование, а затем отменяете задачу, вы не сможете повторно использовать
диск DVD-R.
При использовании диска DVD-RW убедитесь в его содержимом. Процедура приведет к перезаписи всего
диска, и вся информация на диске DVD-RW может быть утеряна. Не пользуйтесь данной процедурой, если вы
хотите добавить информацию на диск DVD-RW. Записывайте непосредственно или выполните копирование
на DVD-RW, затем выполните его финализацию стр. 130). Данная процедура включает процесс
финализации, и вы не сможете добавить, удалить или изменить содержимое диска DVD-RW позже, т. к. он
уже будет финализирован. Если на финализированном диске DVD- r W остается свободное место, вы сможете
добавить на него информацию, если отмените процесс финализации диска DVD-RW стр. 133).
• Не начинайте копирование на DVD-R/RW, если вскоре должна начаться запрограммированная запись.
Копирование полностью на DVD-R/RW займет полтора часа (точное количество времени зависит от
содержимого). (Время “Теста записи" сюда не входит. Данная функция требует больше времени. Реальное
время выполнения “Теста записи" зависит от тестируемого содержимого и может превышать время
воспроизведения информации, если диск содержит слишком мало информации или слишком много
настроек качества и изображения и т. д.)
Если время начала запрограммированной записи приходится на выполнение этой процедуры, запись
осуществляется на H d D. Однако при создании темы меню запись не выполняется. Не выполняются также
запрограммированные записи на носители DVD, у которых параметр “Последовательная запись" установлен в
положение “Off" стр. 160).
В случае начала запрограммированной записи во время выполнения данной процедуры вы не сможете
продолжать создавать следующий диск по окончании создания первого.
• Убедитесь в совместимости диска.
Для получения дополнительной информации см. стр. 9.
• Диски, созданные в результате выполнения такой процедуры, будут соответствовать стандартам DVD-Video.
Однако, их надлежащее воспроизведение на всех DVD-видеоплеерах не может быть гарантировано (включая
продукцию TOSHIBA).
В зависимости от диска объемы данных дисков DVD-R и DVD-RW могут несколько отличаться. Возможна
ситуация, в которой вы не сможете записать только что записанное на DVD-R содержимое на диск DVD-RW.
(Объем диска DVD-RW может быть меньше.)
• Следуйте инструкциям по выполнению операций с диском.
■ Подготовка
• Записывайте информацию, которую вы позже хотели бы скопировать на DVD-R/RW для создания DVD-Video, на
HDD со следующими параметрами:
- “DVD совместимый режим” стр. 160): “Вкл. (Режим I)” или “Вкл. (Режим II)”.
- Битрейт 4,0 или выше.
• Загрузите новый диск DVD-R или DVD-RW. (Следуйте инструкциям по выполнению операций с диском.)
• Для выбора режима HDD нажимайте кнопку H
d D.
Примечания
• Если вы записали эпизод с параметром “DVD совместимый режим" стр. 160) , установленным в положении “Off", или вы
использовали для записи эпизода на диск DVD-RAM другой рекордер, а теперь хотите скопировать такой эпизод на диск DVD-R/
RW и создать DVD-Video, сначала установите параметр “DVD совместимый режим" в положение “Вкл. (Режим I)" или “Вкл.
(Режим II)", а затем выполните процедуру “Копир. с переконв." стр. 110).
• В зависимости от диска скорость записи 4X для диска DVD-R может быть недоступна.
1 2 0
16_RD-XS44SA_Ope_R_p116-123 4/7/05, 16:07 120