Toshiba RD-XS44SA - Инструкция (Страница 18)

Редактирование
Перед началом копирования (Продолжение)
I “Копир.” и “Перем.”
Функция рекордера “Копирование” имеет два
следующих варианта:
Копировать:
По завершении операции оригинальная
программа сохраняется.
Переместить:
По завершении операции оригинал
перемещенной программы будет удален.
Выбор конкретного варианта полностью зависит от
вашей ситуации. В некоторых ситуациях команда
может быть предопределена.
В следующих ситуациях “переместить” информацию
невозможно (Вместо этого вы сможете ее
“скопировать”.)
• Информация защищена стр. 50).
• Определенная часть эпизода (главы) защищена от
копирования: в этом случае вы не сможете
переместить запись с диска DVD-RAM на HDD.
• Вы не можете переместить Список
воспоизведения. Разрешено только копирование.
При копировании Списка воспроизведения на
диск он будет восприниматься диском как
оригинальный. Оригинальный Список
воспроизведения не меняется на оригинальный.
В следующих ситуациях “переместить” или
“скопировать” информацию также невозможно:
• Записанная информация содержит программы,
разрешающие однократное копирование.
• Эпизод (Списка воспроизведения) содержит
часть, в отношении которой копирование
запрещено. Отредактируйте эпизод в оригинале и
создайте новый Список воспроизведения.
Примечания
• Если либо HDD, либо диск DVD-RAM не в отличном состоянии,
возможно возникновение ошибки при выполнении операции
“Перем.”, а некоторые эпизоды и главы могут быть утеряны.
Если вы хотите “Перем.” незащищенные от копирования
эпизоды и главы, для обеспечения их сохранности
рекомендуется сначала “Копир.” их на другой драйвер и
убедиться в их правильном копировании. Затем удалите
эпизоды и главы, которые были перемещены.
• Рекордер не может скопировать/переместить информацию
при использовании следующих дисков:
DVD-VIDEO
VIDEO CD
Audio CD
CD-R
CD-RW
• Если копирование/перемещение по каким-либо причинам,
как, например, недостаточное место на диске, невозможно, на
экране отобразится соответствующее сообщение. В этом
случае следуйте инструкциям, содержащимся в сообщении.
• В зависимости от контента соответствующая информация,
как, например, управление данными, может остаться не
скопированной/не перемещенной.
• Невозможно скопировать/переместить эпизоды, содержащие
неподвижные изображения.
• Копирование на DVD-R/RW может разделить оригинальный
эпизод: это зависит от содержимого диска. Запись в формате
DVD-Video стр. 120) может привести к перемещению
иконок.
• Часть, записанную с соотношением сторон 16:9 и битрейтом
1,0 Мб/с или 1,4 Мб/с, скопировать на DVD-R/RW невозможно.
Измените соотношение сторон на 4:3.
• “Скоростн. копирование.” стр. 104) и “Копир. выбр.
элем.” стр. 106) всегда соответствуют настройке “Отнощ.
сторон (B/рех.)” стр. 160).
1 0 2
15_RD-XS44SA_Ope_R_p101-115 4/7/05, 16:06 102