Panasonic CS-PA7GKD EN - Инструкция (Страница 9)

-----------------------------------------•
Transiaiions Deutsch Français Greek Italian Nederland Porluguese Russian Spanish Bulgarian Turkish Arable Swedish NoAvegian Ukrainian
Product Specification Produkts peztltkation CâiadâristquesduixccMl npsSüYpoiÉçnpciôvtcis prescrizlons del prcPotto prûdüctkanmerkfin Esped№a;№ ta pioduto Тяничесхм WisnBflHmmi Espadüi^clín tíe prcujuct» Ст№1|ифтаичш[фйЛ]Чпз UrCrt Ozeiltkten P([3cjuk№ns sp$d№a№№r Pro№ES SpÉSÍfÍKdSjorier TexHhHi характерлсжк
—' ■ Model Indoor Unit
1 Outdoor Unit
Modell
Inrengarâl
Aussengeräl
Modèle
Ury LntèHeure
Unliéextérieme
MovTéAo
FUUlICpLHri OUOKEUft
E^yTBpiKti auoKsuii
Modello
Impianta irterro
Impianto esterno
Model
Blnoeninrichtíng
Suiteninilchting
Modelo
Elemento Iriteríor
Elemento exterior
Модель
Вк/з|»[|няя 4ictfa i^irpotìciBa
B helimr часть jiccpoAcTsa'
Modelo
Equipo interior
Equipo exterior
Модел
Вътрешно устрсйстго
Вънщноустройотео
Modefi
ig Onila
□ifOnite
jl^b
l4>Lxja ii.u>fli
Model!
Inomhusenhet
Utomhusenhet
Modell
Innendersenhet
Utandorsenhet
Модель
Внут[Яшн1й блок
Зовышн1й блок
Power/Current Stromversongung Alimentation napoxrl
peÜMüToq Corenie SíFoom Potencia Напряжение
питания Corriente
Елвктрическо
захранване
Gug / Akim
/'ojiitiJi
^U>4ÍJ! jLlJI Effekl/ström Effekt/strsm Потужтсть / струм
SeMgerartt Kühimitlgl Réfrigsranl ipUKTiKö Méao Refrigerante Koelmiddel Refrigerante Охлаждающие агвнт Refrigerante Охлаждане Sogutucu ôjj^l ¿ j UI Köidmedfum Kjelemiddel Холодоагент
Cooling Capacity KGhÜBistung
Capacité
refngérante
iKovóiTiia
фй^гц;' Refrigerazione Cooling Capadty Capacicfade
do refrescamento
Мощность
отспажданиа
Polencla.
frigorífica Охлаждаш
капацитет Sogutma
KapasitesI Kylkapacîtet Kjelekapasitet
nOTy>KHÌCTb
на охолодженкя
Healing Capacity Heizleislung
Capacité
chauffage
fKavóTTiTa
SÉppavoTiq Riscaldamento
Verwarming
Capacity
Capaoidada
do aquecimento
Мощность
вагрвва
Potencia
calefacción
Загряващ
капацитет Isitma
Kapasitesi UppvärrnnlngskapsQlal Varmekapasltet
Потужн1сть
на о61гр1ваннн
t \ Noise Level
Conditiwis
* / / J Trr Distance
* / Max, caolirtg
Sound power level
Lämipegel
BBälngungen
Max. Kühlung
Schallleislungspegel
«
Niveau de bruit
Conditlore
Distance î m
flâtrotciisseriJerl rwx.
MveSL de puÊssan;« sonore
EnlneSo eopußou
ÎUvSlÎKEÇ
Anôaracm 1 t^pou
MйY- 4^ы^r|
iTdepm toxúot;
Qopúpou
Livello di rumore
Condizioni
Distanza di 1 rn
Raf^darnento rnax,
Livello rumora
Lavvaaipeüer
Voorwaarden
Imalstend
Max. Koeling
GSiluidsniueau Nivel do barulho
Oondivoes
Distancia de 1m
Arrefecl mento méx.
Nivel de $lirnentaváo
sonora
Уровень шума
оисФйп?
^адИЛЙТПМЧУ
Ь1№Ц.ФЫСИ№1ШТПМ
V овекь исщьзсктч
зз^ка
Nivel sonoro
Condiciones
1 m da dlstencia
Refrigeración máx.
Nivel de polenda
de sonido
Ниво на [Дума
УСЛОВк^Я
1м раэстопнне
Мштскмапно охгаждам&
Ниво не звука
Ses sevlyesi
Ko^ullar
tm Uzaldtk
Maks, sogutma
Ses sevlyesi
f,) JU...II
BullernívA
Villkor
1 m avsîànd
Max. kyining
Ljudeffektnivà
Steynivâ
Vilkâr
1 m avstand
Maks, kjoling
LydeHektnivä
PissHb шуму
Унови
aiflCTSHb 1 м
Макс, охоподженнн
PiseKb тотужност1
звуку
C ~CiAir Circulation Luftzirkulation Ventilation
KufAoqjopía
ûépa Circolazione aria Luchtcirculatie Clrculagáo do ar Циркуляция
воздуха Circulación de aire
Бъздушна
циркулация Hava Devri LuftfISde Luftetramning
ЦиpкyлmJ,iн
noaiipa
Product weight Produkigewicht Poids du produit Bâpoç TOU
npotocûToç
Peso prodotto Produktgewlohl Peso do producto Вес продукта Peso del productoТегло на проду)гга Cirun aglrllgl ;иЛ1 lijj ProdukIer>s vikt Produktets veht Maca виробу
Dimensions Abrnessungen Dimensions Aiâoraari Misure Afmetingen DimensSes Размеры Medidas Размери Ebatlar .■Liu^l Màtt Mài Габарити
Cû
CD