Panasonic CS-22YA1E5 - Инструкция

Operating Instructions
FS Multi Air Conditioner
F567157
QUICK GUIDE / PANDUAN SEGERA QUICK GUIDE / PANDUAN SEGERA
簡易指南
簡易指南 / / คู่มือการใช้งานอย่างย่อ คู่มือการใช้งานอย่างย่อ
PEDOMAN CEPAT / КОРОТКА PEDOMAN CEPAT / КОРОТКА
ІНСТРУКЦІЯ / ШВИДКИЙ ПОСІБНИК
ІНСТРУКЦІЯ / ШВИДКИЙ ПОСІБНИК
OPEN
CLOS E
CLO SE OPEN
© Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. 2009.
Unauthorized copying and distribution is a violation
of law.
ENGLISH ENGLISH
Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference.
2 ~ 13 2 ~ 13
B.MALAYSIA B.MALAYSIA
Sebelum menggunakan unit ini, baca arahan operasi ini dengan teliti dan simpan untuk rujukan masa depan.
14 ~ 25
中文
在操作空調器前，請細讀此操作說明，並保存此書以備日後參考。
26 ~ 37
ภาษาไทย ภาษาไทย
ก่อนใช้เครื่อง ขอให้อ่านคำแนะนำ ในการใช้งานให้ละเอียด และเก็บไว้สำหรับใช้อ้างอิงในอนาคต ก่อนใช้เครื่อง ขอให้อ่านคำแนะนำ ในการใช้งานให้ละเอียด และเก็บไว้สำหรับใช้อ้างอิงในอนาคต.
38 ~ 49
B.INDONESIA B.INDONESIA
Sebelum mengoperasikan unit, baca terlebih dahulu petunjuk penggunaan secara teliti dan simpan untuk referensi Sebelum mengoperasikan unit, baca terlebih dahulu petunjuk penggunaan secara teliti dan simpan untuk referensi
selanjutnya. selanjutnya.
50 ~ 61
РУCCKИЙ
Перед началом эксплуатации данного устройства внимательно прочитайте инструкции по эксплуатации и
сохраните их.
63 ~ 76
УKPAΪHCBKA
Уважно прочитайте цю інструкцію перед експлуатацією кондиціонера і збережіть її для довідок у майбутньому.
77 ~ 90
Indoor Unit Outdoor Unit
S-22YA1E5 U-4LA1E5
S-28YA1E5 U-5LA1E5
S-36YA1E5 U-6LA1E5
S-45YA1E5 U-4LA1E5-1
S-56YA1E5 U-5LA1E5-1
U-6LA1E5-1
F567157.indb 1 F567157.indb 1 11/20/2009 9:47:32 AM 11/20/2009 9:47:32 AM