LG HDR488 - Инструкция (Страница 48)

Основные операции записи
Основные операции записи с ТУ
Для записи телевизионных программ следуйте
приведенным ниже инструкциям.
Запись начинается сразу и продолжается либо до
заполнения диска, либо пока не будет остановлена.
^9 Примечание
Чтобы записать ВУВ-диск, необходимо загрузить
записываемый диск.
1
2
3
4
5
Нажмите HOME (носители).
Появится меню HOME.
Выберите носитель информации (HDD или диск),
на который требуется записать телевизионную
программу, и нажмите ENTER.
Выберите опцию «TV (HDD)» или «TV (DVD)», а
затем нажмите ENTER.
Также убедитесь в том, что телевизор переведен в режим
приема сигнала рекордера. Если вы загрузили полностью
чистый диск, рекордеру потребуется некоторое время для
инициализации диска.
Установите нужный режим записи,
последовательно нажимая кнопку REC MODE
(режим записи) (HQ, SQ, LQ).
С помощью кнопок ▲ / V выберите телевизионный
канал для записи.
ЫШ Смена телевизионного аудиоканала
Вы можете выбрать аудиоканал (язык) для прослушивания
нажатием кнопки AUDIO во время просмотра телевизионной
программы. Текущий аудиоканал отображается на экране.
Стерео- или моновещание: Стерео ^ Левое ^ Правое ^
Моно
Двуязычное вещание: Главн. + втор. ^ Главн. ^ втор.
^ моно
• При записи DVD-диска в режиме Video в случае
двуязычного вещания установите аудиоканал в подменю
Video Rec Audio меню настройки (см. стр. 28).
• Если звук в режиме Stereo (стерео) имеет плохое
качество, во многих случаях его можно улучшить,
перейдя в режим Mono (моно) (левый или правый).
• Данный рекордер может записывать либо NICAM, либо
стандартный аудиосигнал. Если для параметра NICAM (стр.
21) выбрано значения Auto (авто) и вещание осуществляется
в NICAM, аудиоканал автоматически будет настроен на
NICAM, и вы сможете записывать аудиосигнал NICAM. Во
всех случаях, когда передается не NICAM-сигнал, запись
будет выполняться в режиме стандартного аудиосигнала.
Если в звуке NICAM появляются искажения вследствие
плохих условий приема, вы можете отключить функцию
программы.
Однократно нажмите кнопку REC (•).
ЩШ Начнется запись. (Загорится индикатор REC на
экране дисплея.)
• Запись будет продолжаться до тех пор, пока вы не нажмете
STOP (■), либо не заполнится DVD- или жесткий диск.
• Чтобы запись проводилась в течение заданного
отрезка времени, обратитесь к разделу «Таймер
времени записи» справа.
^7 Для остановки записи нажмите STOP (■).
Временная остановка записи
1 Нажмите РАН8Е/8ТЕР (И), чтобы приостановить
запись.
2 Для продолжения записи снова нажмите
РАН8Е/8ТЕР (И).
Запись одной ТВ программы во время
просмотра другой
1 Нажмите кнопку ТУ/ВУВ, чтобы выбрать режим ТУ
(работа ТВ) во время записи.
Появится индикатор режима ТУ.
2 Выберите канал телевизора для просмотра.
Таймер времени записи
Таймер времени записи позволяет легко осуществлять
запись в течение заданного временного интервала без
использования программного таймера.
1
2
Выполните шаги 1-4, описанные слева (Основные
операции записи с ТУ).
Последовательно нажимая кнопку ЕЕС (•),
выберите продолжительность записи.
Запись начнется после первого нажатия этой
кнопки. При каждом последующем нажатии время
записи будет увеличиваться в пределах свободного
пространства (максимум до 240 минут).
Время записи отображается на экране телевизора.
По окончании записи ВУВ-рекордер остановит
запись и выключиться.
О 10 M. Заи.
19ч 30мин Своб
Меню таймера времени записи
Контроль времени записи
Чтобы узнать время записи, нажмите один раз кнопку
REC (•). Вызванный параметр автоматически будет
выведен на экран на некоторое время.
Кроме того, оставшееся время записи показывается на
экране дисплея.
Увеличение времени записи
Время записи может быть увеличено в любой момент
нажатием кнопки REC (•).
При каждом последующем нажатии время записи будет
увеличиваться в пределах свободного пространства
(максимум до 240 минут).
Внимание
Если во время записи рекордер будет отключен от сети
питания (или произойдет сбой в цепи питания), процесс
записи будет нарушен.