Sony DCR-HC18E - Инструкция (Страница 47)

Дополнительная информация
Использование
видеокамеры за
границей
Подача питания
Видеокамеру можно исноль^ювать в
любой стране/регионе благодаря
прилагаемому к ней адаптеру
переменно 10 тока, который можно
использовать в диапазоне от 100 до 240
В переменного тока с частотой 50/60
Гц.
Системы цветного телевидения
в этой видеокамере используется
система PAL, Нели необходимо
просмотреть воспроизводимое
изображение на экране телевизора, то
это должен быть телевизор, работающий
в системе PAL (см. следующий список) и
оборудованный ВХОДИ1.1М гнездом
AUDIO/VíDEO.
Система Страна
PAL Австралия, Австрия, Бельгия,
Ве.гикобритания, Венгрия,
Германия, Голландия,
foiKOIU', Дания, Испания,
Италия, Кнг'ай, Кувейт,
Малайзия, Новая Исландия,
Норве
1'ия, Поль][1а,
Порту I ал ИИ, Сингапур,
Словацкая Республика,
Финляндия, Чешская
Республика, Швейцария,
ПГвеция, 'Ганланд и т.д.
PAL - М Брази-чия
PAL - N Аргентина, Парагвай,
Уругвай
SECAM Болгария, Гвиана, Ирак,
Иран, Монако, Россия,
Украина, Франция и т.д,’
Система Страна
NTSC Багамские островя. Блчивия,
Венесуэла, Гайана, К а нала н
Колумбия, Корея, Мексика,
Перу. Суринам, США,
Гайкань, Филиппины.
Центральная Америка, Чи.чи,
Эквадор, Ямайка, Япония и
т.д.
Простая установка разницы во
времени на часах
При использовании видеокамеры за
границей можно легко установить часы
на местное время путем установки
разницы во времени. Выберите
[МЕСТ.ВРЕМЯ] в меню |1т§ (ДРУГИЕ),
затем установите разницу во времени
(стр. 66).
92 Дополнительнан информация
Используемые
кассеты
Можно испол1.зовать тот.ко кассет)и
формата mini DV, Используйте
кассету со знаком
Minil^TCyinl
'Sins явдяется торговой маркой.
Cassette Memory
Существует 2 тина кассет mini DV :
имеющие C.assct.te Memory и нс имеющие
Cassette Memory. На кассетах е Cassette
Memory имеется знак С/*/ (Cassette
Memory). R данной видеокамере
ре ко .ме и дуется использование кассет с
Cassette Memory,
является торговой маркой.
Па данном гипс кассет установлена
намять в виде интегральной схемы,
Исио.льзуя данную интегральную схему,
видеокамера может считыва гь из памяти
к записывать в память разные данные,
например, даты записи или титры.
Для выио.'цюния функций,
использующих Cassette Memory,
т]зсбуюгся Г1ос,лсдовательн1.1с сигна.лы,
записанные на ленту. Если на ленте
имеется незаписанный участок и начале
или между записанными частями, то
титры могут не отображаться
надлежащим образом, а фу'нкции поиска
могут работать неправильно.
Предотвращение появления на ленте
незаписанных участков
Нажмите [ИДЕТ ПОИС.'^К] для перехода
к концу записанного у"1ас1ка, прежде чем
начать адедующую запись, если:
- кассета была извлечена во время
:гаписи;
- кассета вос11рои:гподилась;
- использовалась функция EDIT
SEARCH.
Если иа ленте и.меется незаписанный
участок или прерывающиеся сигналы,
выполните перезапись с i га нал а до конца,
как описано выще.
О Примечание
• Cassette Memory может работать
неирапилык), если запись на кассету, уже
записанную с пемощыо нидесжамеры,
полдерживаюпгей Cassette Memory,
осуществляется с помощью цифровой
видеокагиеры, вс поддерживав иней Cassone
Memoiy.
V Совет
• Емкость памяти кассет со зггакон CÍ'MK
состас, 1НпС V 4 КК. I La 3T üíl
можно использовать кассеты с емкостью
кассе ткой памяти до 16 КЬ.
Сигнал авторского права
При воспроизведении
Если кассета, в ос производи .мая на
видеокамере, содержит сигналы
авторского права, то се невозможно
скопировать на кассету другой
видеокамеры, под соед и пенной к этой
видеокамере.
Для модели DCR-HC20E
При записи
На этой видеокамере нельзя
выполнять запись программы,
которая содержит сигналы
авторского права для защиты
авторских прав.
При попытке записи таких iipoipaMM иа
Экране LCD Щ1И на экране теленизора
появился инликация [Запись невозможна.
Сигнал :запщщен ог копирования.].
Во время записи эта видеокамера не
записывает иа кассету сигналги
авторского права.
Примечания по эксплуатации
Дпя предотвращения случайного
стирания
Передвиньте лепесток защиз-ы от записи
на кассете в положение SAVE.
^ продолжение
Дополнительная информация 93