Sony DCR-HC18E - Инструкция (Страница 2)

Прочтите перед
началом работы
Перед эксилуатлцисй аппарата
пгтимательно прочтите данное
руководство и сохраните его дли
дальнейших справок.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Во избежание возгорания или
поражения электрическим током не
допускайте воздействия на аппарат
дождя или влаги.
Во избежание поражения
электрическим током не открывайте
корпус. Обслуживание должно
производиться только
квалифицированным персоналом.
Дата изготовления фотоаппарата
Такай же намор, и серийный номер
фол’аймкар^^та, укапан на этикетке со штрих­
кодом картонной коробки иэделия,
Вът можете угнать дату ил огоилсттия
фотоаппарата, п.^глянук и а обозначение '‘Р/О:’’
Л
1 аки ука:занные на этикетке со штрих-кодом
картонной коробки,
№;ХХ ХХХХ
I
1. Месяц изготовлешш
2, Пзд и'згот'окиспия
A-Ü, В-1. С-2. и-Х ЕЧ F-5, Ü-6,
H-7,T-8,J-9
ДЛП покупателей в ЕВРОПЕ
ВНИМАНИЕ
Элсктромагнитпые поля ни определеппых
тастотах мог\'т влиять на иэображсзше и знук.
ыоС[|рои:шодимые данной видеокамерой.
Дашюс изделие прошло испытания и
соответствует ограничениям, усз’ановлснным в
Директине ЕМС вотноЕнении соедшштельных
кабелей, длина которых i[c превышает 3
метров.
Примечания по эксплуатации
Примечание относительно функции
Cassette Memory
Видеокамера работает в формате I3V, С зтой
видеокамерой можно иеиольаовать только
каееегы мини DV. Рекомендуетея
использовать кассеты мини DV с функ!р 1ей
Cassette Memory, так как зто иоаноляет
использопать функции [ТИТР] (сгр 57), [ТИ ГР
КАСС.] (етр. 59).
Для модели DCR-HC1SE/!1(.2()E:
Можнг> ч’акже ие
11сн'1ьзоватв функции Поиск
титра (етр. 44), Поиск ца 1ы (стр. 44), 1 Томск
фото (стр. 45).
KacceThí с функцией Cassette Memory
оп’мечены аиако.м С/'Г
Примечания по записи
• Прежде чем начач ь auEincb, проверьте рабо ту
функции знпиеи и убедшесь, что
изображение и звук записываются
HOpMBJEbHÜ.
• Содержимое записанного waTtípnajEa нельзя
восстановить, если запись или
воспроизведение невозможны по причине
неисправности видеокамеры и т.д.
• В разных странах/регионах ие][о,|[ьзуются
разные системьЕ цветною телсшщсиия, Для
просмоч ра Ваших записей па экране
•|’еленизора необходимо испачьзовать
|’елевизор системы PAL,
• Тслевизиопкые программы. кннофнльмьЕ,
видеокассеты и другие мач'ериалы могут
быть зап|,и
11Е,ены авторе к и.ми правами.
Несанкционированная запись таких
маччгриалов может противоречить зак<)нам
об авторском праве.
примечания относительно панели
LCD, видоискателя и объектива
• Экран LCD и видоискатель изготовлены с
использованием высокоточной чехнологии,
благодаря которой эффектиы
{0
ис 1Е<)льзукг1’Ся более 99,99% точек.
Однако па экране LCP и н видоискателе
могут постоянно пчобр а жаться маленькие
черные или яркие цветные ч'очки (белые,
красные, cinrac или зеленые).
ПОЯВЛС1ШС этих точек явJtнeчcя норма.'
1ьным
следствием произБодствснн 01 о процесса и
никоим образом не влияет на качество
записи
2 :
• Воздействие прямого солнечною света на
экран LCD, оидоискачель и объектив в
ч ечение длительного времени мажет
привести к их исиспранности. Е>удьтс
внимательны, когда оставляете видеокамеру
вблизи окна или вне
1юмеЕ1;енпя,
• Не наводите видеокамеру па солнЕ^е. Эча
может привес 1’и к неисправности
видеокамеры, Выполпяйче съемку солнца
только в условиях низкой освещенности,
например па заказе,
Примечания по подключению
другого устройства
i 1реждс чем подключить видеокамеру к
другому устройству, 1[аириме]:1
видеома]’нич’офону или комнькггеру, с
помощью кабеля USH или!.LINK, убедитесь,
что штекер встащ
1яегся правильной ето]?оной.
Ее.]и с сплои вставить штекер неправильной
ошроноп, можно повредить контакты. Также
это м^)жет привести к неисправности
видеока.меры.
примечания по использованию
данного руководства
• Ицоб|ззжения зкрапа LCD и вцдоицкате.-тя,
приведенные в данном руководстве,
получены с номоиЕью п,нфровой
фотокамеры, поо
1’Ому они могут внешне
отличаться от реальных аналогов.
• Рисунки, использусмь[с в дaнн^).vl
рук<^водстне, выполнены па основе модели
DCR-HC20E.
Примечания по использованию
видеокамеры
• Правилы 10 дсржцч’н видеокамеру.
• Еемень для захвата можно также
ценольаоватк в качестве ремешка.
Подроб][ые сведения о ремне для захвата
ирнве,дены на стр. 107.
' 11рн исполдзова1[1Ш еснсорной ¡шнели
придерживайте рукой панель LCD с
обрат ной ез’ороны. Легким касанием
нажимайте кнопки, отображаемые на
экране.
' Недоступные кнопки будут иыделены еерым
itbe 1’ом.
• Если длш[а ремня для захвата слишком
велика, как показано [!а следующем рисунке.
Легким касанием нажмите кнопку на экране
LCD,
> Можно изменять язык экраншлч! дисплея на
видеокамере (стр. 21).
‘ При открытии и.ти закрытии панели LCD, а
также ttpH наетройке угла нанели LCD
будьте осторожны, чт’Обы не нажачъ
kholikh
рядом с экраном LCD.
' Не лержите камеру за следующие дета,ди:
впродолжение