Samsung DVD-HR720 - Инструкция (Страница 253)

I Ф1нал1зац1я диску
П1сля записування еп1зод1в на Ваш диск DVD-
RW/DVD-R з допомогою DVD-рекордера з!
вбудованим в1деомагн1тофоном, необх!дно
виконати його ф1нал1зац1ю перед тим, як в!н зможе
в!дтворюватись на ¡ншому пристроУ.
Якщо Ви виберете Да, Ви отримаете пов1домлення
з запитом про п1дтвердження “Диск будет закрыт.
Продолжить?”
Диск будет закрыт.
Продолжить?
Да I Нет I
Коли пристр!й знаходиться у режим! зупинки,
натисн!ть на кнопку ANYKEY.
» ПЕРЕХОД S’ ВЫБРАТЬ О ВОЗВРАТ ВЫХОД
4
Натисн!ть на кнопки ◄ ► для того, щоб вибрати Да,
пот!м натисн!ть на кнопку OK.
Диск ф!нал!зовано.
ПРИМГТКА
2 Натисн!ть на кнопки АТ для того, щоб вибрати
Диск-менеджер, пот!м натисн!ть на кнопку OK
або ►.
О DVD-RW(VR)
Имя диска
■ Занимаемое место оо : io : 32
□ Доступный обьем 01 : 29 SP
Сведения о защите диска Нет защиты
Т екуци й режим записи VR-Формат
|Пере^нзватГ]
> ПЕРЕХОД S ВЫБРАВ О ВОЗВРАТ ВЫХОД
3
Натисн!ть на кнопки АТ ◄ ► для того, щоб
вибрати закрыть, пот!м натисн!ть на кнопку ОК.
Ви отримаете пов!домлення з запитом про
п!дтвердження “Вы хотите закрыть диск?”.
flit I Нет I
|> ПЕРЕХОД » ВЫБРАТ: О ВОЗВРАТ ВЫХОД
П!сля ф!нал!зац!| диску Ви не зможете
видалити елементи з! списку запис!в.
П!сля ф!нал!зац!| диск DVD-R/DVD-RW
(режим Video) функц!онуе аналог!чно
диску DVD-Video.
В залежност! в!д типу диску,
в!дображуваний екран може мати
розб!жност!.
Час ф!нал!зац!| може бути р!зним, в
залежност! в!д к!лькост! ¡нформац!|,
записано! на диску.
Якщо п!д час ф!нал!зац!У в!дключити
живлення рекордера, дан! на диску
будуть пошкоджен!.
Якщо диск м!стить музичн! композиц!!
або JPEG-файли, Ви не зможете
ф!нал!зувати диск.
"О
CD
За
О)
“I
«<
DO
О)
X
X
31
Ukrainian - 123
Диск-менеджер
1
■
■
■
Циск-ненеджер ■
■
Удалить все
■
Диск-менеджер