Samsung DVD-HR720 - Инструкция (Страница 207)

I Формати запису I Режим запису
Коли Ви вставляете диск, який ще не
використовувався, з'являеться наступне
пов1домлення. Оск1льки доступн! функцГ|
в1др1зняються в залежност! в!д типу диску, вибер!ть
диск в1дпов1дно до Ваших переваг.
DVD-RAM: Використовуйте п1сля форматування
диску.
DVD-RW: Коли Ви в перший раз вставляете чистий
диск DVD-RW, з'являеться пов1домлення
“Диск не инициализирован.
Проинициализировать диск?”. При вибор!
Да буде виконане форматування у режим! VR.
Якщо Ви хочете зм!нити режим, зверн!ться
до Форматування диску на стор. 120
DVD-R: Форматування диску DVD не е необх!дним i
п!дтримуеться запис лише у режим! Video.
DVD-RW (Режим V)/-R
• При ф!нал!зацГ| диск!в DVD-R/DVD-RW (у режим!
Video) еп!зоди будуть створен! автоматично.
Тривал!сть фрагменту (!нтервал м!ж фрагментами)
може бути р!зний в залежност! в!д режиму запису.
• Просте редагування (видалення еп!зод!в/зм!нювання
назв еп!зод!в)
DVD-RAM/-RW (режим VR)
• Даний режим робить можливими множинн! функцГ!
редагування (так! як видалення ц!лого еп!зоду,
часткове видалення еп!зоду, ! т.д.)
• Р!зноман!тн! опцГ! редагування з використанням
створеного списку в!дтворення файл!,.
Вибер!ть один з чотирьох режим!в запису, дек!лька
раз натиснувши на кнопку REC MODE , коли
пристр!й знаходиться у режим! зупинки, для вибору
бажаного часу запису ! якост! зображення.
У ц!лому, як!сть зображення покращуеться ! час
запису зменшуеться. У режим! FR найб!льш
п!дходящий режим записування встановлюеться
автоматично, в!дпов!дно до залишку часу на диску !
тривалост! запису по таймеру. Дана функц!я
вибирае лише один режим з-пом!ж режим!, XP, SP,
LP ! EP ! Ви можете використовувати цей режим
для запису по таймеру.
Режим запису Тривал!сть запису
Жорсгкий диск (HDD) (80 Гб) DVD-RAM/-RW-R
XP (режим запису
з високою як!стю
Приблизно 18 годин
Приблизно 1 година
б!ля 8,5 Мб/с
SP (режим запису з!
стандартною як!стю)
Приблизно 34 години
Приблизно 2 година
б!ля 4,5 Мб/с
LP (режим
тривалого запису)
Приблизно 65 години
Приблизно 4 година
б!ля 2 Мб/с
EP (розширений
режим)
Приблизно 96 години
Приблизно 127 години
Приблизно 6 година
б!ля 1,6 Мб/с
Приблизно 8 година
б!ля 1 ~2 Мб/с
FR (Гнучке
записування)
Приблизно 18~96години
Приблизно 1~6 годин
(Гнучке записування)
■ Час записування може вар!юватись в
примггкА залежност! в!д особливих умов.
I Зображення, яке не записуеться
Зображення з захистом в!д коп!ювання не може бути
записане на даному DVD-рекордер! з! вбудованим
жорстким диском.
Коли DVD-рекордер з! вбудованим жорстким диском
отримуе сигнал захисту в!д коп!ювання п!д час
записування, записування припиняеться ! на екран!
з'являеться наступне пов!домлення.
Стосовно сигнал!в контролю коп1ювання
Трансляц!!, як! м!стять сигнали контролю коп!ювання можуть
мати один з трьох наступних тип!в сигналу, COPY-Free,
Copy-Once ! Copy-Never. Якщо Ви хочете записати
програму, доступну для одноразового коп!ювання,
використовуйте
d V d -RW з CPRM у режим! VR ! DVD-RAM.
СО
D)
3
S
D
О)
X
X
31
Ukrainian - 77