I кодування субтитр1в у divx, Ukrainian – Инструкция по эксплуатации Samsung DVD-HR720
Страница 205
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
5
При в1дтворенн1 файлу у формат! MPEG4,
Ви можете використовувати наступн!
функц!|. При натисканн! один раз на кнопку
Стоп ^) п!д час в!дтворення, буде
в!дображено список файл!в, при повторному
натисканн! буде зд!йснено вих!д з екрану
меню.
Опис функцГ| MPEG4
Функц1я
Опис
Пропуск
П!д час в1дтворення натисн1ть на кнопки
Пропуск ^0) буде зд1йснено перех1д на 5
хвилин вперед або назад.
Пошук
П!д час в1дтворення, натисн1ть на кнопки
Пошук^Э) ! натисн1ть знову для пошуку
з б1льшою швидк!стю. (Х2, Х4, Х8)
Упов1льнене
в1дтворення
В режим! паузи або покрокового
в!дтворення натисн!ть на кнопки Пошук ^)
на пульт! дистанц!йного управл!ння. (Х1/8,
Х1/4, Х1/2)
Покрокове
в1дтворення
Натисн!ть на кнопки Покрокове в!дтворення
^Э) на пульт! дистанц!йного управл!ння у
режим! паузи.
|||Ш ■ Даний пристр!й може в!дтворювати
ПРИМ
1
ТКА наступн! формати в!деокомпрес!|:
- Формати кодек!в MPEG4 : DivX 3.11
DivX 4.x DivX 5.x DivX-Pro (без QPEL i
GMC)
- Ауд¥оформати: .MP3, .MPEG, .WMA,
.LPCM, .AC3
■ П¥дтримуван¥ формати файл¥в
субтитр¥в: .smi, .srt, .psb, .txt, .ass (Файл
субтитр¥в повинен мати те ж саме ¥м‘я,
що й в¥дпов¥дний файл у формат¥
MPEG4).
■ Деяк¥ файли у формат¥ MPEG4,
створен¥ на персональному комп‘ютер¥,
можуть не в¥дтворюватись.
Саме тому не п¥дтримуються функцй'
типу кодека, верс¥| i б¥льшо
1
розд¥льно
1
здатност¥ за вказан¥ у специф¥кац¥ях.
I Кодування субтитр1в у DivX
Натисн1ть на кнопку ANYKEY п!д час
в!дтворення.
2
Натисн!ть на кнопки ЖТ для того, щоб
вибрати Запись субтитров, пот!м натисн!ть
на кнопку OK або ►.
1 Субтитры
^ 1 Пап/европ (Windows),^
1 Повтор
► греческ (Windows)
}
дЗапШаьЬ|^ииЦ^Ш^1 cyrillic (Windows)
3
Натисн!ть на кнопки ЖТ для вибору
необх!дно
1
мови субтитр!в DivX в!дпов!дно до
рег!ону, пот!м натисн!ть на кнопку OK або ►.
Ö3
(О
о
тз
CD
English, Breton, Catalan, Danish, Dutch,
зап/европ
Icelandic, Irish, Italian, Norwegian, Portuguese,
Spanish i Swedish
центр/евр
English, Albanian, Croatian, Czech, Hungarian,
Polish, Romanian, Slovak, Slovene i
Serbian(Latin)
греческ
English i modern Greek
Cyrillic
Russian, Macedonia, Bulgarian
■ Якщо мову субтитр1в в1дображено
прим
1
т
К
А “битими” шрифтами, зам1н1ть рег1он
субтитр1в DivX на в1дпов1дний. Якщо
проблему не вир1шено, це означав, що
формат не п1дтримуеться.
Ukrainian
- 75