Great Plains 2SF30 Operator Manual - Инструкция (Страница 10)

2SF24 и 2SF30 │8
__________________________________________________________________________________________________________________
ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ И НАЛАДКЕ (продолжение)
1. Подсоедините дышло к трактору и закрепите гидравлические соединители в тракторе. При работе
трактора в режиме холостого хода зарядите гидравлическую систему. (Убедитесь в том, что в
тракторе имеется достаточное количество гидравлической жидкости. Для этой системы требуется
приблизительно 3,3 галлона.) При подъеме рамы сеялки в первый раз, один из цилиндров подъема
будет полностью выдвинут перед тем, как другой цилиндр начнет двигаться. При полностью
выдвинутом первом цилиндре продолжайте удерживать клапан трактора в прежнем положении не
менее 60 секунд после того, как второй цилиндр подъема будет полностью выдвинут. Причиной
неравномерного подъема в первый раз является то, что Ваша сеялка оборудована ведущим и
ведомым цилиндрами с повторением фазы. Поднимите и опустите раму несколько раз для того,
чтобы быть уверенным в отсутствии заедания и проблем с системой подъема. Смотрите
“Использование гидравлической системы трактора”, страница 11, для получения дополнительной
информации .
2. Закрепите винтовую стяжку копирующего колеса (№ 5) на рычаге копирующего колеса (№ 6) на
каждой секции сеялки, а затем установите колесо (№ 7) и шину.
3. Установите ящики сеялки в одну линию, торец к торцу, при нахождении приводных звездочек цепи
снаружи и приблизительно 3” между ящиками. Сеялки с расстоянием между рядами 8” и меньше
имеют 8” расстояние на дисках между ящиками.
4. Используя трактор, переместите основную раму сеялки к центру двух ящиков сеялки (№ 8). При
приближении установите опоры (№ 9) с каждой стороны основной рамы таким образом, чтобы
установочные углы опор были направлены к рамам сеялки. Прикрепите опору (№ 9) к рамам сеялки
(№ 8), используя восемь длинных U-образных болтов 5/8 х 3 ½ х 5“ (№ 10), стопорные шайбы (№ 11)
и гайки (№ 12). Оставив U-образные болты (№ 10) ослабленными, продвиньте рамы сеялки (№ 8)
внутрь таким образом, чтобы ребра (№ 13), приваренные к рамам сеялки, плотно прилегали к углам
опоры . Затяните все гайки на U-образных болтах.
5. Прикрепите регулировочную тягу (№ 14) рамы, идущую от рамы сеялки, к поворотной опоре,
используя штифт с головкой и отверстием под шплинт (№ 15) с чекой. Расстояние между штифтами
должно быть приблизительно 37”.
6. Установите транспортировочную раму стабилизатора сеялки (№ 16) 86 1/12” от внешней кромки
каждого ящика сеялки, (Рисунок 1), используя U-образные болты 5/8“ (№ 17), стопорные шайбы (№
18) и гайки (№ 19), прикрепите стабилизатор к раме ящика. Повторите для другой стороны.
7. Установите концы со скобой соединительных тяг (№ 20) таким образом, чтобы расстояние от осевой
линии до осевой линии отверстий под штифт соединительной тяги было равно приблизительно 134
¼ ".
8. Установите на рамы (№ 16) транспортных стабилизаторов и направляющую дышла (№ 21). Когда
направляющая дышла находится в заднем положении напротив стопора, установите длины
соединительных тяг таким образом, чтобы ящики были на одном уровне и параллельны заднему
краю основной рамы.
9. Выдвиньте главный цилиндр подъема (№ 22) и установите транспортные стопорные штифты (№ 23)
в положение транспортировки через отверстия в осевой боковой трубе основной рамы.
10. Сложите сеялку, убедившись, что направляющая дышла (№ 21) плавно поднимает дышло. Когда
ящики сеялки почти сложены, остановите свертывание и установите регулирующие тяги рамы на
каждом ящике таким образом, что хвостовик (№ 24) каждой рамы транспортного стабилизатора
сеялки совмещен с гнездом (№ 24) в передней части основной рамы. Сеялка полностью сложена.
11. Когда направляющая дышла (№ 21) находится в передней части дышла и сеялка сложена
полностью , установите стопорный штифт (№ 26) соединительной тяги поперек верхней части
направляющей дышла. Установите стопорный болт (№ 27), предназначенный для транспортировки,
в верхней передней части напротив стопорного штифта с зазором 1/16" и законтрите стопорную
гайку . Штифт предотвращает раскладывание сеялки при транспортировке. НЕ ОПУСКАЙТЕ
СЕЯЛКУ В СЛОЖЕННОМ СОСТОЯНИИ.
12. Убедитесь в том, что все гайки затянуты. Смотрите значения моментов затяжки в "Таблице
моментов затяжки гаек и болтов", страница 6.
__________________________________________________________________________________________________________________
5/3/2005 155-015М-A-RUS