Great Plains CPH-20 Operator Manual - Инструкция (Страница 10)

Great Plains Mfg., Inc.
Раздел 1 Подготовка и настройка
4. Поместите рукоятки быстрого сцепления в
фиксирующее положение, как указано на Рисунке 1-5.
Это позволит стержням сцепного устройства на
сеялке защелкнуться в тягах быстрого сцепления,
надежно прикрепляя сеялку к сцепке.
Процедура присоединения прицепного
оборудования к сцепке
ОПАСНОСТЬ
Попадание и сдавливание в пространстве между трактором и
прицепным оборудованием может привести к серьезной травме или
смерти. Не стойте и не помещайте части тела между прицепным
оборудованием и движущимся трактором. Перед установкой пальца
сцепного устройства заглушите двигатель трактора и поставьте
трактор на ручной тормоз.
1. Поместите надставку сцепки (1) между верхними
пластинами на сеялке. Закрепите ее болтами, как
указано на Рисунке 1-3 при помощи двух болтов 1-на-5
1/2-дюйма (2), контровочных шайб (3) и шестигранных
гаек (4).
Рисунок 1-5
Тяги быстрого сцепления
5. Подведите сцепку со шкворнем к сеялке, чтобы
стержни сцепного устройства вошли в контакт с тягами
быстрого сцепления. При помощи гидравлики
поднимите сцепку, чтобы стержни сцепного устройства
сеялки надежно закрепились в тягах быстрого
сцепления . Не поднимайте сеялку выше, чем
необходимо .
6. Прикрепите соединительную деталь с пазом (1) к
верхней надставке сцепного устройства на сеялке.
Используйте шпильку 1-на-3 3/4-дюйма (2) и втулку (3)
для крепления соединительной делали с пазом к
сеялке . Закрепите шпильку скобой (4). См. Рисунок 1-
6.
Рисунок 1-3
Верхняя надставка сцепки
2. Когда сцепка со шкворнем будет прикреплена к
тяговому стержню трактора, выньте фиксирующие
штифты из вертикальных трубок над шинами.
Поместите эти штифты в отверстие для их хранения
рядом с цилиндром стабилизатора. См. Рисунок 1-4.
Рисунок 1-6
Верхняя тяга сцепления и надставка сеялки
Присоединение гидравлического шланга
Гидравлические шланги Great Plains имеют кодировку,
что поможет вам присоединить шланги к выходным
отверстиям на тракторе. Шланги, идущие к одному и тому
же удаленному клапану, обозначены одним цветом.
Цвет Гидравлическая функция
Красный Полевые подъемные цилиндры
Синий Транспортировочные подъемные
цилиндры
Рисунок 1-4
Фиксирующие штифты в положении хранения
3. Установите сцепку со шкворнем перед сеялкой так,
чтобы тяги быстрого сцепления на сцепке были в одной
линии с нижними стержнями сцепного устройства на
сеялке . При помощи гидравлики втяните подъемные
транспортные цилиндры, чтобы тяги быстрого
сцепления разместились немного ниже стержней
сцепного устройства на сеялке.
Оранж. Разметочные цилиндры
8 Сцепка со шкворнем СРН 148-152M-RUS 5/8/2001