1 фирменная табличка, ce и маркировка на корпусе, 2 моменты затяжки, Типовой ряд bvi/f, bvip/f – Инструкция по эксплуатации Richter BVIP/F Series Ball Valves (ISO/DIN)
Страница 4
Типовой ряд BVI/F, BVIP/F
Страница 4
9520-890-ru
Ревизия 11
TM 8782
Издание 03/2013
Изнаш. деталь :
посадочные кольца
уплотнение распред.вала
детали сальника
сфера и распред. Вал
Доп. оборудование :
♦
Приращение рычага в зависимости от
необходимости.
♦
Концевой выключатель для дистанционного
контроля при шаровых затворах с ручным и
дистанционным управлением.
♦
Рычаг, запираемый на ключ
от недозволенного обслуживания.
♦
Болты B7M
♦
Посадочные кольца из TFM, TFE-уголь
♦
Ручной привод
♦ Al
2
O
3
сфера или шаровой затвор с
разгрузочным отверстием
1.1
Фирменная табличка, CE и
маркировка на корпусе
Фирменная табличка из высококачественной стали
прикреплена заклёпками к корпусу:
Если пользователь крепит свою маркировку,
необходимо следить за тем, чтобы арматура
совпадала с назначением.
Пример: Фирменная табличка с маркировкой
CE
Маркировка на корпусе :
В соответствии с DIN EN 19 и AD 2000 A4 на
корпусе видимы:
♦
Номинальная ширина
♦
Расчётное давление
♦
Материал корпуса
♦
Марка производителя
♦
№ выплавки/маркировка литья
♦
Дата литья
1.2
Моменты затяжки
Все болты смазанные затягивать крестом !
Нельзя превышать указанные моменты затяжки.
Исключение см.
раздел 8, фланцевое соединение
арматура/трубопровод негерметично.
Рекомендуются следующие моменты затяжки:
Винты сальника
Затянуть нажимную крышку сальника 503
настолько, чтобы пружинная крышка сальника 502
прилегала без зазора. Для DN 80, 100 и 150
имеется 2 пружинные крышки сальника 502.
Внимание !
При слишком сильном затягивании гаек сальника
может
повредиться
пластиковая
обшивка.
Затягивать так сильно, насколько это необходимо
для уплотнения распределительного вала.
Винты трубопровода
Ном. шир.
фланца
Винты
Момент
затяжки
[
мм]
[ISO/DIN]
[
Нм]
25
4 x M 12
10
40
4 x M 16
20
50
4 x M 16
26
80
8 x M 16
25
100
8 x M 16
35
150
8 x M 20
65
Винты трубопровода, фланец в соответствии с
DIN/ISO
в соответствии с ASME Class 150
Ном. шир.
фланца
Винты
Момент затяжки
[мм] [дюйм]
[ASME]
[Нм]
[фунт*
дюйм]
25
1"
4 x ½“
8
70
40
1½"
4 x ½“
15
135
50
2"
4 x ⅝“
25
220
80
3"
4 x ⅝“
45
400
100
4"
8 x ⅝“
35
310
150
6"
8 x ¾“
80
710
Винты крепления на корпусе
Ном. шир.
Винты
Момент затяжки
[мм]
[ISO/DIN]
[Нм]
[фунт*
дюйм]
25
4 x M 12
35
310
40
4 x M 16
45
400
50
4 x M 16
45
400
80
6 x M 16
50
445
100
6 x M 20
60
530
150
8 x M 20
150
1330
Год выпуска/ № партии с № позиции
и количеством арматур