Pioneer DCS-595K - Инструкция (Страница 52)

52
Ru
Отображение файлов с субтитрами DivX
Приведенные ниже наборы шрифтов
используются для файлов DivX с внешними
субтитрами. Вы можете задать
соответствующий набор шрифтов на экране,
установив Subtitle Language (см.
Параметры меню Language (Язык) на стр. 38)
для соответствия файлу с субтитрами.
1
Группа 1: албанский (sq), баскский (eu),
каталанский (ca), датский (da), голландский (nl),
английский (en), фарерский (fo), финский (fi),
французский (fr), немецкий (de), исландский (is),
ирландский (ga), итальянский (it), норвежский (no),
португальский (pt), ретороманский (rm),
шотландский (gd), испанский (es), шведский (sv)
Группа 2: албанский (sq), хорватский (hr), чешский (cs),
венгерский (hu), польский (pl), румынский (ro),
словацкий (sk), словенский (sl)
Группа 3: болгарский (bg), белорусский (be),
македонский (mk), русский (ru), сербский (sr),
украинский (uk)
Группа 4: ивтрит (iw), идиш (ji)
Группа 5: турецкий (tr)
DivX
®
является зарегистрированной торговой
маркой DivX, Inc. и используется по лицензии.
О формате WMV
WMV является аббревиатурой от Windows
Media Video и обозначает технологию сжатия
изображения, разработанную корпорацией
Microsoft. Данные WMV могут кодироваться
программой Windows Media Encoder.
• Этот DVD-плеер совместим с файлами
WMV9, которые кодируются программой
Windows Media Encoder 9 Series, с
расширением .wmv .
• Поддерживает размер до 720 x 576
пикселей/720 x 480 пикселей.
• Расширенные настройки не
поддерживаются.
• Не воспроизводит файлы с защитой DRM.
• Расширение файлов: .wmv.
• Поддерживает скорость не более
192 кбит/с.
О формате MPEG-4 AAC
Advanced Audio Coding (AAC) является
основой стандарта MPEG-4 AAC, который
включает MPEG-2 AAC, формирующий основу
технологии сжатия звука MPEG-4.
Используемый формат и расширение файлов
зависят от приложения, которое применялось
для кодирования файла AAC. Данное
устройство воспроизводит файлы формата
AAC, закодированные с помощью iTunes
® , с
расширением ‘.m4a’. Файлы с защитой DRM
воспроизводиться не будут, кроме того могут
не воспроизводиться файлы, закодированные с
помощью некоторых версий iTunes
® или же
могут некорректно отображаться имена
некоторых файлов.
Apple и iTunes являются торговыми знаками
компании Apple Inc., зарегистрированными в
США и других странах.
О формате WMA
Этот проигрыватель может воспроизводить
содержимое Windows Media Audio.
WMA является аббревиатурой от Windows
Media Audio и обозначает технологию сжатия
звука, разработанную корпорацией Microsoft.
Данные WMA могут кодироваться с помощью
проигрывателя Windows Media Player версии
7.7.1, Windows Media Player для Windows XP
или Windows Media Player серии 9.
Windows Media Audio- торговая марка
корпорации Microsoft.
В данном изделии используются технологии,
принадлежащие корпорации Microsoft,
которые не разрешается использовать или
распространять без лицензии от Microsoft
Licensing, Inc.
Примечание
1 • Поддерживаются следующие расширения для внешних файлов с субтитрами (пожалуйста, обратите внимание на то, что эти
файлы не отображаются в навигационном меню диска): .srt, .sub, .ssa, .smi
• Субтитры из некоторых внешних файлов могут отображаться неправильно или вообще не отображаться.
• Имя видеофайла должно повторяться в начале имени внешнего файла с субтитрами.
• Максимальное количество внешних файлов с субтитрами, на которые можно переключаться в пределах одного фильма, равно 10.
DCS-585-590DVD_EN.book Page 52 Monday, March 23, 2009 11:29 AM