Глоссарий, Дополнительная информация 09 – Инструкция по эксплуатации Pioneer DV-600AV-K

Страница 62

Advertising
background image

Дополнительная информация

09

62

Ru

Глоссарий

Аналоговый звук Представление звука на диске в

виде электрического сигнала.
См. также Цифровой звук.

Форматное
соотношение

Отношение между шириной
экрана телевизора и его высотой.
Обычные телевизоры имеют
соотношение 4:3;
широкоэкранные модели имеют
соотношение 16:9.

Бонусная группа
(только для
дисков DVD-
Audio)

‘Дополнительная’ группа на
некоторых дисках DVD-Audio,
для доступа к которой необходим
пароль.

Доступные для
просмотра
изображения
(только для
дисков DVD-
Audio)

Функция некоторых дисков
DVD-Audio, позволяющая
просматривать записанные на
диск изображения во время
прослушивания аудиоданных.

Цифровой звук

Косвенное представление звука в
виде цифр. См. также Частота
дискретизации
и Аналоговый звук.

DivX

DivX представляет собой
технологию записи данных,
разработанную компанией DivX,
Inc. Файлы DivX включают в себя
не только видеоданные, но и
расширенные медийные функции,
такие как: меню, субтитры и
дополнительные звуковые
дорожки.

Dolby Digital

Многоканальное кодирование
звука, разработанное Dolby
Laboratories, которое позволяет
записать на диск намного больше
аудиоданных, чем при
кодировании в формате PCM.
См. также PCM (Импульсно-
кодовая модуляция)
.

DRM

Система защиты от копирования
DRM (технология управления
цифровыми правами) - это
технология, разработанная для
предотвращения нелегального
копирования путем ограничения
воспроизведения, например,
воспроизведения файлов со
сжатыми аудиоданными на
устройствах, кроме компьютера
(или другого записывающего
оборудования), на котором они
были записаны. Для получения
подробных сведений смотрите
инструкции по эксплуатации или
файлы справки, прилагаемые к
компьютеру и/или
программному обеспечению.

DTS

Система многоканального
кодирования звука,
разработанная Digital Theater
Systems, которая позволяет
записать на диск намного больше
аудиоданных, чем при
кодировании в формате PCM.
См. также PCM (Импульсно-
кодовая модуляция)
.

DSD (Direct Stream
Digital)

Система кодирования цифрового
звука, используемая на дисках
SACD, которая позволяет
кодировать аудиосигналы с
помощью однобитной
импульсно-плотностной
модуляции.

EXIF (Exchangeable
Image File)

Формат файла, разработанный
компанией FUJI FILM для
цифровых фотокамер. В
цифровых фотокамерах разных
производителей используется
формат сжатых файлов, в
котором заложена информация о
дате, времени и миниатюре
изображения, а также собственно
данные изображения.

Расширение
файла

Метка, добавляемая в конец
имени файла и указывающая тип
файла. Например, расширение
“.mp3” соответствует файлу
MP3.

DV600AV_WY_RU.book Page 62 Monday, March 19, 2007 4:33 PM

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: