Sony STR-VA333ES - Инструкция (Страница 59)

Другие операции
59 RU
Запись
Перед приступлением к записи надо
убедиться, что все компоненты
подключены правильно.
Запись на аудиокассету или
минидиск
Вы можете записать на минидиск или
кассетную ленту при помощи ресивера.
Смотрите инструкцию по эскплуатации
к вашей кассетной деке или MD-деке
при необходимости.
1
Выберите компонент, с которого
будет выполняться запись.
2
Подготовьте компонент к
воспроизведению.
Например, вставьте CD-диск в CD-
плейер.
3
Вставьте незаписанную кассету или
MD-диск в записывающую деку и
отрегулируйте уровень записи по
требованию.
4
Начните запись на записывающем
деке, а затем начните
воспроизведение на
воспроизводящем компоненте.
Примечания
• Вы не можете записать цифровые
аудиосигналы при работе с компонентом,
подключенным к аналоговым гнездам
TAPE OUT или MD/DAT OUT. Для записи
цифровых аудиосигналов подключите
цифровой компонент к гнездам DIGITAL
MD/DAT OUT.
• Регулировки звука не оказывают
воздействие на вывод сигналов от гнезд
TAPE OUT или MD/DAT OUT.
• Аналоговые аудиосигналы текущей
функции выводятся от гнезд REC OUT.
• Сигналы, поступающие в гнезда MULTI
CHANNEL IN, не выводятся от гнезд REC
OUT даже при выборе MULTI CH DIRECT.
Аналоговые аудиосигналы текущей
функции выводятся.
• Сигналы не выводятся от гнезд DIGITAL
OUT (MD/DAT OPTICAL OUT) при выборе
ANALOG DIRECT. Питание цифровых схем
отсекается для обеспечения хорошего
качества звучания при установке
“D.POWER” на “AUTO OFF”.
Запись на видеокассету
Вы можете записать с видеомагнитофона,
телевизора или LD-плейера при помощи
ресивера. При редактировании записи на
видеокассете вы можете также дополнить звуки
от разных аудиоисточников. Смотрите
инструкцию по эксплуатации к видеомагнитофону
или LD-плейеру при необходимости.
1
Выберите компонент, с которого
будет выполняться запись.
2
Подготовьте данный компонент к
воспроизведению.
Например, вставьте желаемый
лазерный диск в LD-плейер.
3
Вставьте незаписанную
видеокассету в видеомагнитофон
(VIDEO 1 или VIDEO 2), на которую
будет выполняться запись.
4
Начните запись на запысывающем
видеомагнитофоне, а затем начните
воспроизведение видеокассеты или
лазерного диска, с которого вы
хотите записать.
Совет
Вы можете записать звук с любого аудиоисточника на
видеокассету при копировании записи с видеокассеты
или лазерного диска. Выберите точку на
видеокассете, где вы хотите начать запись звука с
другого аудиоисточника, выберите источник
программы, и затем начните воспроизведение. Звук от
данного аудиоисточника записывается на аудиотрек
видеокассеты взамен звука от исходного носителя.
Для восстановления аудиозаписи от исходного
носителя надо выбрать видеоисточник опять.
Примечания
• Вы не можете записать цифровые
аудиосигналы при помощи компонента,
подключенного к аналоговым гнездам
VIDEO 1 OUT или VIDEO 2 OUT.
• Необходимо выполнить обе цифровые и
аналоговые подключения к входам TV/SAT и DVD/
LD. Аналоговая запись не может выполниться,
если выполнены только цифровые подключения.
• Некоторые источники содержат в себе
систему защиты от копирования во
избежание перезаписи. При этом перезапись
с таких источников может не выполниться.
• Аналоговые аудиосигналы текущей
функции выводятся от гнезд REC OUT.
• Сигналы, поступающие в гнезда MULTI
CHANNEL IN, не выводятся от гнезд REC
OUT даже при выборе MULTI CH DIRECT.
Аналоговые аудиосигналы текущей
функции выводятся.