Пояснение видов программы – Инструкция по эксплуатации Sony STR-VA333ES
Страница 30
30
RU
Функция системы радиоинформации
(RDS) (продолжение)
Пояснение видов программы
Индикация
Пояснение
программы
News (Новости) Передача новостей
Current Affairs
Актуальные проблемы, в том
(Новейшие
числе последние новости
события)
Information
Передача информации о
(Информация) различных темах, включая
потребительские вопросы и
медицинскую консультацию
Sport (Спорт)
Спортивные программы
Education
Программы по вопросам
(Просвещение) просвещения, такие как “Как
учиться” и полезные советы
об учебе
Drama (Драма) Радиодрамы и сериалы
Cultures
Программы по
(Культура)
общенациональной и
провинциальной культуре,
языкам и социальным
проблемам
Science
Программы по естественным
(Наука)
наукам и технологиям
Varied Speech
Прочие виды речевой
(Разная речь)
программы, такие как
интервью с знаменитостями,
дискуссии и комедии
Pop Music
Программы популярной
(Поп-музыка)
музыки
Rock Music
Программы рок-музыки
(Рок-музыка)
M.o.R. Music
Легкая музыка
(Легкая музыка)
Light Classics M
Классическая музыка
(Легкая
инструментальная,
классика)
вокальная и хоровая
Serious Classics Исполнения известных
(Классическая симфонических оркестров,
музыка)
камерная музыка, опера и
т.п.
Other Music
Музыка других жанров, не
(Другая
входящих в
музыка)
вышеперечисленные
категории, такие как ритм-
блюз и регги
Weather & Metr Метеорогическая
(Прогноз погоды) информация о погоде
Индикация
Пояснение
программы
Finance
Состояние сделок ценных
(Финансы)
бумаг на фондовых биржах и
др. рынках
Children’s Progs Программы для детей и
(Для детей)
юношей
Social Affairs
Программы по людям и
(Социальные
современным темам,могущим
вопросы)
влиять на них
Religion
Программы по религиозным
(Религия)
темам
Phone In
Программы, в которых
(Телефон)
радиослушатели участвуют с
вызысканием своих мнений
по телефону
Travel & Touring Программы по туризму, с
(Пyтешecтвиe
исключением передачи и
туризм)
сообщений, не размещенных
по ТР/ТА.
Leisure & Hobby Программы по
(Досуги и
оздравительным
хобби)
деятельностям, таким как
садоводство, рыборовный
спорт, кулинария и т.д.
Jazz Music
Программы джаз-музыки
(Джаз-музыка)
Country Music
Программы кантри-музыки
(Кантри-музыка)
National Music
Программы музыки,
(Народная
преимущественно народной
музыка)
и национальной
Oldies Music
Программы старинной
(Старинная
народной музыки
музыка)
Folk Music
Программы фольклорной
(Фольклор)
музыки
Documentary
Программы документально-
(Докуменентальная) исследовательских жанров
None (Прочее) Все, что не включено в
вышеуказанные виды
программы