Инструкция по эксплуатации Sony DCR-HC33E

Страница 33

Advertising
background image

33

Inspelning/uppspelning

DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-61(1)

När du spelar upp en film som spelats in med

bildproportionerna 16:9 på en 4:3-formats TV
som inte kan hantera 16:9-signaler, ställer du
[TV TYPE] på [4:3].

Om du har en TV som ger ljudet i

mono (TV:n har bara en ljudingång)

Anslut A/V-kabelns gula kontakt till
videobandspelarens videoingång och den
vita (vänster kanal) eller röda kontakten
(höger kanal) till ljudingången på TV:n
eller videobandspelaren.

• Anslut inte A/V-kablar till både videokameran

och Handycam Station samtidigt. Ljud och bild
kan innehålla störningar.

• Du kan visa tidskoden på TV-skärmen genom

att ställa [DISP OUTPUT] på [V-OUT/PANEL]
(sid. 54).

Om TV:n eller videobandspelaren

har en adapter med 21 stift

(EUROCONNECTOR)

Använd 21-stiftsadaptern som medföljer
videokameran (endast för modeller med
märket

tryckt på undersidan.). Den här

adaptern är bara avsedd för utsignaler.

TV/

videobandspelare

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: